Meer nummers van Empress Of
Beschrijving
Producent: Cecile Geloof
Schrijver: Lorely Rodriguez
Schrijver: Cecile Geloof
Schrijver: Stella Mozgawa
Songtekst en vertaling
Origineel
I wanna build you a dream house.
I wanna build a dream for you.
Just the way you did for me.
Everything is all brand new.
We can make some memories.
There's lavender rose tea on the stove.
Waiting for you when you come home.
I wanna build you a dream house.
I wanna build you a dream house.
Walking through your own front door.
In the place where I was born.
You can lay your head and sleep.
Knowing you are safe with me.
The kitchen is granite, just how you want it. Everything's waiting for you to own it.
I wanna build you a dream house.
I wanna build you a dream house.
So you remember.
I wanna build you a dream.
I wanna build a home for you.
Filled with all your favorite things.
The windows are open, breezes are blowing. Good things are coming, I feel it, I know it.
I wanna build you a dream.
I wanna build you a dream house.
I wanna build you a dream house.
So you remember. I wanna build you a dream.
Nederlandse vertaling
Ik wil een droomhuis voor je bouwen.
Ik wil een droom voor je opbouwen.
Precies zoals je dat voor mij deed.
Alles is allemaal gloednieuw.
We kunnen wat herinneringen maken.
Er staat lavendel-rozenthee op het fornuis.
Ik wacht op je als je thuiskomt.
Ik wil een droomhuis voor je bouwen.
Ik wil een droomhuis voor je bouwen.
Door je eigen voordeur lopen.
Op de plaats waar ik geboren ben.
Je kunt je hoofd neerleggen en slapen.
Wetende dat je veilig bent bij mij.
De keuken is van graniet, precies zoals jij het wilt. Alles wacht op jou om het te bezitten.
Ik wil een droomhuis voor je bouwen.
Ik wil een droomhuis voor je bouwen.
Dus je herinnert het je.
Ik wil een droom voor je bouwen.
Ik wil een huis voor je bouwen.
Gevuld met al je favoriete dingen.
De ramen staan open, er waait een briesje. Er komen goede dingen aan, ik voel het, ik weet het.
Ik wil een droom voor je bouwen.
Ik wil een droomhuis voor je bouwen.
Ik wil een droomhuis voor je bouwen.
Dus je herinnert het je. Ik wil een droom voor je bouwen.