Meer nummers van Cannons
Beschrijving
Associated Uitvoerder, Producent: Kanonnen
Componist, achtergrondzang, tekstschrijver en vocale producer: Mona Khoshoi
Componist, tekstschrijver: Michelle Lewis
Tekstschrijver, componist, opnametechnicus: Paul Davis
Tekstschrijver, componist: Ryan Clapham
Tekstschrijver, componist: Shungudzo Kuyimba
Mengingenieur: Rob Kinelski
Assistent mengingenieur: Eli Heisler
Masteringingenieur: Eric Lagg
Songtekst en vertaling
Origineel
I've been singing in my heart for you.
I've been singing in my heart for you. Now can you hear me say.
I've been ready since the start for you.
I've been singing in my heart for you. Now can you hear me say.
That I long for you.
I was shedding pieces.
I was spinning around and around and around in a carousel heartache.
That I long for you.
You just wanna need it.
Now I wake up to the sound, to the sound, the sound of the superlove highway.
-The heart, the beat, the drums, the bass.
-I've been singing in my heart for you.
I've been singing in my heart for you. Now can you hear me say.
I've been ready since the start for you.
I've been singing in my heart for you. Now can you hear me say.
Now that I come for you, can you hear it in silence?
'Cause I took all of the love and the lust you need and sent it to your daydreams.
Now that I long for you,
I wanna know where your mind is.
My mind is the color of the summer singing opera in a purple field of daisies.
I've been singing in my heart for you.
I've been singing in my heart for you. Now can you hear me say.
I've been ready since the start for you.
I've been singing in my heart for you. Now can you hear me say.
The heart, the beat, the drums, the bass.
A love, a lust, a catch, a chase.
I want you in a hundred ways. I sing this song to make your day.
The heart, the beat, the drums, the bass. A love, a lust, a catch, a chase.
I want you in a hundred ways. I sing this song to make your day.
Nederlandse vertaling
Ik heb in mijn hart voor je gezongen.
Ik heb in mijn hart voor je gezongen. Kun je mij nu horen zeggen?
Ik sta vanaf het begin voor je klaar.
Ik heb in mijn hart voor je gezongen. Kun je mij nu horen zeggen?
Dat ik naar je verlang.
Ik was stukken aan het afwerpen.
Ik draaide rond en rond en rond in een carrousel-hartzeer.
Dat ik naar je verlang.
Je wilt het gewoon nodig hebben.
Nu word ik wakker met het geluid, het geluid, het geluid van de superlove-snelweg.
-Het hart, de beat, de drums, de bas.
-Ik heb in mijn hart voor je gezongen.
Ik heb in mijn hart voor je gezongen. Kun je mij nu horen zeggen?
Ik sta vanaf het begin voor je klaar.
Ik heb in mijn hart voor je gezongen. Kun je mij nu horen zeggen?
Nu ik je kom halen, kun je het in stilte horen?
Omdat ik alle liefde en lust die je nodig hebt, naar je dagdromen stuurde.
Nu ik naar je verlang,
Ik wil weten waar je gedachten zijn.
Mijn geest heeft de kleur van de zomerse zangopera in een paars veld met madeliefjes.
Ik heb in mijn hart voor je gezongen.
Ik heb in mijn hart voor je gezongen. Kun je mij nu horen zeggen?
Ik sta vanaf het begin voor je klaar.
Ik heb in mijn hart voor je gezongen. Kun je mij nu horen zeggen?
Het hart, de beat, de drums, de bas.
Een liefde, een lust, een vangst, een achtervolging.
Ik wil je op honderd manieren. Ik zing dit lied om jouw dag goed te maken.
Het hart, de beat, de drums, de bas. Een liefde, een lust, een vangst, een achtervolging.
Ik wil je op honderd manieren. Ik zing dit lied om jouw dag goed te maken.