Songtekst en vertaling
Origineel
Ho fatto un sogno, mi sembrava vero.
Siamo fuori per Monaco.
Lei mi porta dove non sono stato mai.
Ho visto le scintille dentro gli occhi mentre tutti dormono.
Queste notti credevo fossero infinite, baby.
La luna ci guarda mentre la mia ombra sta rincorrendo la tua.
Per sempre nella stessa città.
La luna ci guarda mentre la mia ombra sta rincorrendo la tua.
Per sempre nella stessa città.
Lei mi stringeva forte, non riuscivo a respirare.
Abbiamo finto di star bene, ci siamo fatti male.
Ma sotto il temporale, un pigliadito dato a te.
Il buio c'ha un tramati, tu sei spettacolare.
Il mondo sembra rallentare con te.
Quando la luna ci guarda mentre la mia ombra sta rincorrendo la tua.
Per sempre nella stessa città.
La luna ci guarda mentre la mia ombra sta rincorrendo la tua.
Per sempre nella stessa città.
La luna ci guarda mentre la mia ombra sta rincorrendo la tua.
Per sempre nella stessa città.
La luna ci guarda mentre la mia ombra sta rincorrendo la tua. Per sempre nella stessa città.
Nederlandse vertaling
Ik had een droom, het leek echt.
We gaan naar München.
Ze brengt me waar ik nog nooit ben geweest.
Ik heb de glitters in de ogen gezien terwijl iedereen slaapt.
Ik dacht dat deze nachten eindeloos waren, schat.
De maan kijkt naar ons terwijl mijn schaduw de jouwe achtervolgt.
Voor altijd in dezelfde stad.
De maan kijkt naar ons terwijl mijn schaduw de jouwe achtervolgt.
Voor altijd in dezelfde stad.
Ze hield me stevig vast, ik kon niet ademen.
We deden alsof het goed ging, maar we raakten gewond.
Maar onder de storm wordt je een vingergreep gegeven.
De duisternis heeft een plot, jij bent spectaculair.
De wereld lijkt met jou te vertragen.
Als de maan naar ons kijkt terwijl mijn schaduw de jouwe achtervolgt.
Voor altijd in dezelfde stad.
De maan kijkt naar ons terwijl mijn schaduw de jouwe achtervolgt.
Voor altijd in dezelfde stad.
De maan kijkt naar ons terwijl mijn schaduw de jouwe achtervolgt.
Voor altijd in dezelfde stad.
De maan kijkt naar ons terwijl mijn schaduw de jouwe achtervolgt. Voor altijd in dezelfde stad.