Meer nummers van Bambole Di Pezza
Beschrijving
Zanger: Bambole Di Pezza
Producent: Sventura
Componist Tekstschrijver: Martina Ungarelli
Componist Tekstschrijver: Lisa Cerri
Componist: Federica Rossi
Componist: Caterina Alessandra Dolci
Componist: Daniela Piccirillo
Componist Tekstschrijver: Francesco Savini
Componist Tekstschrijver: Simone Reo
Songtekst en vertaling
Origineel
Io faccio l'amore senza farlo.
Ti sto ingannando senza inganno.
Con uno sguardo dopo l'altro, e un altro, e un altro, e un altro, e un altro.
Sono all'altezza senza il tacco.
Io Margot, Robbie tu DiCaprio, ah-ah. Dimmi con me ti pare strano?
Ma poi ti piace, ti piace, ti piace, ti piace. Spegni il buio anche stanotte.
Del resto nevermind come i Nirvana.
Avevo voglia di dirtelo. Sembra un mezzo romantico.
Ma invece è un mezzo pericolo. Quando mi spoglio di tutto e mi vedo più bella ancora.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Nuda mala moda, nuda mala moda.
Oh-oh-oh-oh-oh. Nuda mala moda, nuda mala moda.
Sono un diamante in mezzo al fango.
L'attimo prima dello schianto.
E se è vero che in amore ogni rosa c'ha le sue spine, io sono quella nel fianco, sei quella che fa soffrire, ah-ah.
Ho un mare di parole, vorrei il silenziatore. Se poi ti va, ti va, ti va, ti va.
Spegni il buio anche stanotte.
Del resto nevermind come i Nirvana.
Avevo voglia di dirtelo. Sembra un mezzo romantico.
Ma invece è un mezzo pericolo.
Quando mi spoglio di tutto e mi vedo più bella ancora. Oh-oh-oh-oh-oh.
Nuda mala moda, nuda mala moda.
Oh-oh-oh-oh-oh. Nuda mala moda, nuda mala moda.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Nuda mala moda, nuda mala moda.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Nuda mala moda, nuda mala moda.
Nederlandse vertaling
Ik bedrijf de liefde zonder het te doen.
Ik bedrieg je zonder bedrog.
Met de ene blik op de andere, en nog een, en nog een, en nog een, en nog een.
Ik ben op niveau zonder de hak.
Ik Margot, Robbie, jij DiCaprio, ha-ha. Vertel eens, vind je het vreemd?
Maar dan vind je het leuk, je vindt het leuk, je vindt het leuk, je vindt het leuk. Schakel vanavond ook de duisternis uit.
Laat maar, zoals Nirvana.
Ik wilde het je vertellen. Het lijkt half romantisch.
Maar in plaats daarvan is het een half gevaar. Als ik alles uitkleed en mezelf nog mooier zie.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Naakte slechte mode, naakte slechte mode.
Oh-oh-oh-oh-oh. Naakte slechte mode, naakte slechte mode.
Ik ben een diamant in de modder.
Het moment vóór de crash.
En als het waar is dat in de liefde elke roos zijn doornen heeft, ben ik degene die ernaast staat, jij bent degene die je laat lijden, ah-ah.
Ik heb veel woorden, ik zou graag de geluiddemper willen. Als je het leuk vindt, vind je het leuk, vind je het leuk, vind je het leuk.
Schakel vanavond ook de duisternis uit.
Laat maar, zoals Nirvana.
Ik wilde het je vertellen. Het lijkt half romantisch.
Maar in plaats daarvan is het een half gevaar.
Als ik alles uitkleed en mezelf nog mooier zie. Oh-oh-oh-oh-oh.
Naakte slechte mode, naakte slechte mode.
Oh-oh-oh-oh-oh. Naakte slechte mode, naakte slechte mode.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Naakte slechte mode, naakte slechte mode.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Naakte slechte mode, naakte slechte mode.