Beschrijving
Zanger, achtergrondzanger: Michael Foster
Achtergrondzanger: Pablo Roda
Opnametechnicus, producer: Fernando Boix
Extra ingenieur: Jesús Rovira
Mengingenieur: Manuel Tomás
Masteringingenieur: Kevin Peterson
Componist Tekstschrijver: Michael Andrés Foster Revilla
Songtekst en vertaling
Origineel
Un bidón de gasolina
Una cerilla, tu piel contra la mía
Si me preguntas, tus piernas son armas
De destrucción masiva
Una mecha encendida
Es una fuga de gas en la cocina
Si me preguntas, tu falda me guarda
La cura a mis heridas
Dime a dónde vas así
Es que pierdo la cabeza
Yo pierdo la cabeza por ti
Dime qué quieres que haga
Si susurras y me erizas la espalda
Inocente, no te enteras de nada
Que al mirarte el corazón se me para
La más mínima fricción y me causas
Mil temblores, me desarmas
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Mil kilos de dinamita
Cruzar a ciegas un campo de minas
Es una historia que sigue así
Acabará con polvo en cada esquina
Dime a dónde vas así
Es que pierdo la cabeza
Yo pierdo la cabeza por ti
Dime qué quieres que haga
Si susurras y me erizas la espalda
Inocente, no te enteras de nada
Que al mirarte el corazón se me para
La más mínima fricción y me causas
Mil temblores, me desarmas
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Si susurras y me erizas la espalda
Inocente, no te enteras de nada
Que al mirarte el corazón se me para
La más mínima fricción y me causas
Mil temblores, me desarmas
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que
Dime qué quieres que
Dime qué quieres que haga
Dime qué quieres que haga
Nederlandse vertaling
Een blikje benzine
Een match, jouw huid tegen de mijne
Als je het mij vraagt, zijn je benen wapens
van massavernietiging
Een brandende zekering
Het is een gaslek in de keuken
Als je het mij vraagt, redt je rok mij
Het geneesmiddel voor mijn wonden
Vertel me waar je zo heen gaat
Ik word gek
Ik word gek voor jou
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Als je fluistert en mijn ruggengraat laat kruipen
Onschuldig, je weet niets
Dat als ik naar jou kijk, mijn hart stopt
De minste wrijving en jij veroorzaakt mij
Duizend trillingen, jij ontwapent mij
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Duizend kilo dynamiet
Blindelings een mijnenveld oversteken
Het is een verhaal dat zo doorgaat
Je zult eindigen met stof in elke hoek
Vertel me waar je zo heen gaat
Ik word gek
Ik word gek voor jou
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Als je fluistert en mijn ruggengraat laat kruipen
Onschuldig, je weet niets
Dat als ik naar jou kijk, mijn hart stopt
De minste wrijving en jij veroorzaakt mij
Duizend trillingen, jij ontwapent mij
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Als je fluistert en mijn ruggengraat laat kruipen
Onschuldig, je weet niets
Dat als ik naar jou kijk, mijn hart stopt
De minste wrijving en jij veroorzaakt mij
Duizend trillingen, jij ontwapent mij
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Vertel me wat je wilt
Vertel me wat je wilt
Vertel me wat je wilt dat ik doe
Vertel me wat je wilt dat ik doe