Meer nummers van Rigoberta Bandini
Beschrijving
Producent: Maria Vertiz
Producent: Camilo Velez
Songtekst en vertaling
Origineel
Les històries que em fan més por són les que no han ni començat.
Les que et deixen la sensació que un amor s'ha congelat.
Jo les miro i se'n van volant a un altre cos que no em pertany.
I m'agrada pensar que tot aquest desig es va fent gran.
I a sota del meu llit jo hi guardo coses que mai les obriré per no fer nosa.
I el món jo crec seria una altra cosa si tots vivim l'amor que se'ns proposa.
I a la primavera els cossos van ben bojos.
I a la primavera els cossos són tan dolços.
I a la primavera la ciutat és nostra.
I a la primavera els animals volen.
Les històries que em fan més por són les que mai no han aterrat.
Les que moren a la tardor sense un petó, sense un comiat.
Jo les miro i se'n van volant a un altre cos que no em pertany.
I m'agrada pensar que tot aquest desig es va fent gran.
I a sota del meu llit jo hi guardo coses que mai les obriré per no fer nosa.
I el món jo crec seria una altra cosa si tots vivim l'amor que se'ns proposa.
I a la primavera els cossos van ben bojos.
I a la primavera els cossos són tan dolços.
I a la primavera la ciutat és nostra.
I a la primavera els animals volen.
Nederlandse vertaling
De geschiedenis die er meer is, is wat er niet meer komt.
Het is een gevoel dat een geliefde bevroren is.
Jo les miro kan een andere keuze maken omdat ik geen em pertanie heb.
Ik denk dat een ontwerpontwerp groter is geworden.
Ik denk dat ik het wel eens ben, omdat ik de dingen die ik wil doen niet meer kan doen.
Ik ben nog steeds een andere persoon die de liefde tot leven brengt die hij voorstelt.
Ik ben de eerste van de kossos van ben bojos.
De eerste keer dat de kossos zijn dolços.
Ik ben de eerste van de beste mensen.
Ik ben dol op de dieren.
De geschiedenis die er meer is, is wat er niet meer is gebeurd.
Wat we later doen, is een huisdier, een gevoel van comiat.
Jo les miro kan een andere keuze maken omdat ik geen em pertanie heb.
Ik denk dat een ontwerpontwerp groter is geworden.
Ik denk dat ik het wel eens ben, omdat ik de dingen die ik wil doen niet meer kan doen.
Ik ben nog steeds een andere persoon die de liefde tot leven brengt die hij voorstelt.
Ik ben de eerste van de kossos van ben bojos.
De eerste keer dat de kossos zijn dolços.
Ik ben de eerste van de beste mensen.
Ik ben dol op de dieren.