Beschrijving
Producent: Pepe Bernabé
Tekstschrijver, componist: Pepe Bernabé
Songtekst en vertaling
Origineel
Hoy no es muy distinto el día a ayer para pasarte por mis venas.
No soy nadie y me haces parecer con tocarte una estrella.
Y dejar la mente en blanco, anestesiando mi pasado y que pase lo que tenga que pasar.
Que esto tan solo es un rato, a veces pega demasiado.
Estaré perdidamente enamorado.
Porque sienta tan bien estando todo mal.
Ahora tengo el vaivén cuando salgo del mar.
Pasar de cero a cien y volverme a conectar. Amanecer descalzo tirado en tu sofá.
Quien no te conoce quizás nunca sepa lo cerca que es el cielo cada vez que a mí te acercas tú.
Cuando me miras tú.
Quiero que pasen los años y seas tú mi pasado.
Estaré perdidamente enamorado.
Porque sienta tan bien estando todo mal.
Ahora tengo el vaivén cuando salgo del mar. Pasar de cero a cien y volverme a conectar.
Amanecer descalzo tirado en tu sofá.
Porque sienta tan bien estando todo mal.
Ahora tengo el vaivén cuando salgo del mar. Pasar de cero a cien y volverme a conectar.
Amanecer descalzo tirado en tu sofá.
Nederlandse vertaling
Vandaag is niet heel anders dan gisteren om je door mijn aderen te laten stromen.
Ik ben niemand en jij laat mij eruit zien als een ster.
En laat mijn geest leeg, verdoof mijn verleden en laat alles gebeuren wat er moet gebeuren.
Dat dit maar voor even is, soms komt het te hard aan.
Ik zal smoorverliefd zijn.
Omdat het zo goed voelt als alles slecht is.
Nu heb ik het heen en weer als ik de zee verlaat.
Ga van nul naar honderd en maak opnieuw verbinding. Dawn blootsvoets liggend op je bank.
Degenen die je niet kennen, zullen misschien nooit weten hoe dichtbij de hemel is, elke keer dat je dicht bij mij komt.
Als je naar mij kijkt.
Ik wil dat de jaren voorbijgaan en jij mijn verleden bent.
Ik zal smoorverliefd zijn.
Omdat het zo goed voelt als alles slecht is.
Nu heb ik het heen en weer als ik de zee verlaat. Ga van nul naar honderd en maak opnieuw verbinding.
Dawn blootsvoets liggend op je bank.
Omdat het zo goed voelt als alles slecht is.
Nu heb ik het heen en weer als ik de zee verlaat. Ga van nul naar honderd en maak opnieuw verbinding.
Dawn blootsvoets liggend op je bank.