Meer nummers van Berliner Döner
Beschrijving
Uitgebracht op: 27-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Hiçbir zaman aşk şairi olmadım.
Hiçbir zaman aşk şairi olmadım ama sen beni yapmış gibisin.
Bassbust'ların suhvilalarıyla bir lana gibi öptüğünde kalp atıyordu.
Artık yüzümle nefes alıyorum, eğer bu senin nefesinden geliyorsa. Yüzünü ellerimin arasına alacağım. Biraz daha ve patlayacağım. Banyonuzda
Bermuda Şeytan Üçgeni ve ben bu zorlukların üstesinden geleceğiz.
Ellerini sırtımda yakalıyorum ya da acı verici bir kaybolma, kaybolma, kaybolma arzusu.
Ve senin yanında kalbim şöyle: rata-ta-ta.
Senin yanında kalbim şöyle: rata-ta.
Rat-ta-ta.
Senin yanında kalbim böyle.
Balkon, avlu, kucaklaşmalar, sağanak yağmur, gözlerdeki bakış ve gece karardı.
Rujsuzsun, hiçbir anlamı yok, tıpkı benim fikirlerimin hiçbiri gibi.
Her şey çok nazik ve doğru, ama ben senim ve umuyorum. Ağrı sigortası, kirpiklerinin bıçakları üzerinde bladerunner gibi koşuyorum.
Yıkılma riskiyle karşı karşıyayken çaresizce bilincimin kalıntılarını yakalamaya çalışıyorum.
Tereddüt etmiyorsun, güç olarak kırılganlık, her şeyi ve tamamen istiyorsun.
Dudakların ve dairelerin köşeleri mükemmel bir şekilde incelenmiştir. Buna, bulunduğum evrenden giriyorum.
Olduğum evrenden.
Ve senin yanında kalbim şöyle: rata-ta-ta.
Senin yanında kalbim şöyle: rata-ta.
Rat-ta-ta.
Senin yanında kalbim böyle.
Nederlandse vertaling
Ik ben nooit een liefdesdichter geweest.
Ik ben nooit een liefdesdichter geweest, maar jij lijkt mij gemaakt te hebben.
Het hart klopte toen hij kuste, als een lana met de suhvila's van de bassbusts.
Ik adem nu met mijn gezicht, als het door jouw uitademing komt. Ik zal je gezicht in mijn handen nemen. Nog even en ik ontplof. In uw badkamer
De Bermudadriehoek en ik zullen deze uitdagingen aangaan.
Ik vang je handen op mijn rug, of een pijnlijk verlangen om te verdwijnen, verdwijnen, verdwijnen.
En naast jou is mijn hart zo: rata-ta-ta.
Naast jou is mijn hart zo: rata-ta.
Rata-ta-ta.
Naast jou is mijn hart zo.
Het balkon, de tuin, de knuffels, de stortbui, de blik in de ogen en het werd 's nachts donker.
Je hebt geen lippenstift, het heeft geen zin, net als geen van mijn ideeën.
Alles is zo zachtaardig en correct, maar ik ben jou en hoop. Pijnverzekering, ik ren als een bladerunner op de bladen van je wimpers.
Met het risico in te storten, grijp ik wanhopig naar de overblijfselen van mijn bewustzijn.
Je aarzelt niet, kwetsbaarheid als kracht, je wilt alles en volledig.
De hoeken van de lippen en vlakken zijn tot in de perfectie bestudeerd. Ik breek hierin in, vanuit het universum waar ik gebeurde.
Van het universum waar ik werd.
En naast jou is mijn hart zo: rata-ta-ta.
Naast jou is mijn hart zo: rata-ta.
Rata-ta-ta.
Naast jou is mijn hart zo.