Meer nummers van Domiy
Beschrijving
Componist: Марія Довгаюк
Tekstschrijver: Марія Довгаюк
Songtekst en vertaling
Origineel
Ті ті ті ті, ті ті ті ті, ті ті ті ті ті.
Ті ті ті ті, ті ті ті ті ті. Голос.
Це твій голос, який ніколи не забудеться, а я буду бігати по вулицях.
Там будуть люди і в кожного у грудях щось болить.
Це твій голос, який ніколи не забудеться, а я буду бігати по вулицях.
Там будуть люди і в кожного у грудях щось болить.
Як би не було і що б там не неслася, ти мені в серці запалиш зорю.
Я не байдужа, хоч часом здається так.
Бачиш, я знову до тебе іду.
Ті ті ті ті, ті ті ті ті, ті ті ті ті ті.
Ті ті ті ті, ті ті ті ті ті.
Голос.
Це твій голос, який ніколи не забудеться, а я буду бігати по вулицях.
Там будуть люди і в кожного у грудях щось болить.
Це твій голос, який ніколи не забудеться, а я буду бігати по вулицях.
Там будуть люди і в кожного у грудях щось болить.
Як би не було і що б там не неслася, ти мені в серці запалиш зорю.
Я не байдужа, хоч часом здається так. Бачиш, я знову до тебе іду. Але обережно, так все обережно.
Так хочемо жити, любити, цвісти. Але чому така необережна я, коли до тебе хочу іти?
Ти моє потрясіння.
Я б побила усі коліна.
Ти моє оніміння.
Я холодна, безсердечна і зірвана.
Це твій голос.
Це твій голос.
Голос, голос, голос, голос, голос, голос.
Голос, голос, голос, голос, голос.
Nederlandse vertaling
Die, die, die, die, die, die, die, die.
Die, die, die, die, die, die. Stem.
Het is jouw stem die nooit zal worden vergeten, en ik zal door de straten rennen.
Er zullen mensen zijn en iedereen zal iets in zijn borst hebben.
Het is jouw stem die nooit zal worden vergeten, en ik zal door de straten rennen.
Er zullen mensen zijn en iedereen zal iets in zijn borst hebben.
Wat er ook gebeurt en wat er ook gebeurt, je zult een ster in mijn hart aansteken.
Ik ben niet onverschillig, al lijkt dat soms wel zo.
Zie je, ik kom weer naar je toe.
Die, die, die, die, die, die, die, die.
Die, die, die, die, die, die.
Stem.
Het is jouw stem die nooit zal worden vergeten, en ik zal door de straten rennen.
Er zullen mensen zijn en iedereen zal iets in zijn borst hebben.
Het is jouw stem die nooit zal worden vergeten, en ik zal door de straten rennen.
Er zullen mensen zijn en iedereen zal iets in zijn borst hebben.
Wat er ook gebeurt en wat er ook gebeurt, je zult een ster in mijn hart aansteken.
Ik ben niet onverschillig, al lijkt dat soms wel zo. Zie je, ik kom weer naar je toe. Maar wees voorzichtig, alles is voorzichtig.
Dit is hoe we willen leven, liefhebben, bloeien. Maar waarom ben ik zo onzorgvuldig als ik naar jou toe wil?
Jij bent mijn schok.
Ik zou alle knieën verslaan.
Jij bent mijn gevoelloosheid.
Ik ben koud, harteloos en gebroken.
Dit is jouw stem.
Dit is jouw stem.
Stem, stem, stem, stem, stem, stem.
Stem, stem, stem, stem, stem.