Meer nummers van Vlad Darwin
Meer nummers van LAZANOVSKYI I RIDNYI
Beschrijving
Producent: Mihaylo Melkumyan
Songtekst en vertaling
Origineel
Я забув усі скупі слова, бо душа лишилась гола, лишилась гола.
Крім дощу, ще сонця дотемна, Боже, дай.
І зрушу в гори, в ці вічні гори.
Немає краю, немає краю, немає краю плач трембіти.
Ти чуєш, брате?
Трембіта знає, трембіта знає, що небо може так любити і так карати.
В тім житті смереками росли по весні в зелене вбрані, в зелене вбрані.
Та на плагі гайдались не вони, а пісні.
З них витесані, з них витесані, з них витесані.
Немає краю, немає краю, немає краю плач трембіти.
Ти чуєш, брате?
Трембіта знає, трембіта знає, що небо може так любити і так карати.
Трембіта знає, як Бог дає, то і забирає.
Трембіта знає, де вдарив грім, немає краю.
Трембіта знає закони Божі.
Пророчий спів почує кожен.
Почує кожен.
Немає краю, немає краю, немає краю плач трембіти.
Трембіта знає, трембіта знає, що небо може так любити і так карати.
Я забув усі скупі слова.
Nederlandse vertaling
Ik vergat alle gierige woorden, omdat mijn ziel bloot bleef, bloot bleef.
Naast de regen is de zon nog steeds donker, God geve.
En ik zal verhuizen naar de bergen, naar deze eeuwige bergen.
Er is geen limiet, er is geen limiet, er is geen limiet aan huilen en beven.
Hoor je me broer?
Trembita weet het, Trembita weet dat de hemel zo kan liefhebben en zo kan straffen.
In dat leven groeiden sparren in de lente in groene kleding, in groene kleding.
Maar het waren niet zij, maar de nummers die op de plaat speelden.
Ze zijn eruit gesneden, ze zijn eruit gesneden, ze zijn eruit gesneden.
Er is geen limiet, er is geen limiet, er is geen limiet aan huilen en beven.
Hoor je me broer?
Trembita weet het, Trembita weet dat de hemel zo kan liefhebben en zo kan straffen.
Trembita weet dat zoals God geeft, hij ook neemt.
Trembita weet waar de donder toesloeg, er komt geen einde aan.
Trembita kent de wetten van God.
Iedereen zal het profetische lied horen.
Iedereen zal het horen.
Er is geen limiet, er is geen limiet, er is geen limiet aan huilen en beven.
Trembita weet het, Trembita weet dat de hemel zo kan liefhebben en zo kan straffen.
Ik vergat alle gierige woorden.