Meer nummers van DANIEL OKARO
Meer nummers van Tenseoh
Songtekst en vertaling
Origineel
I've been walking on a thin ice.
Trying not to break.
Sometimes it hits too late to realize.
My blood sweat is on fire.
God can't understand us.
Or maybe no one understand us. We've been acting like a freak.
Hiding all the love we keep. Now I'm running round watching your back.
I hope my loneliness doesn't fade.
-Sometimes I think it's hard to tell. -Baby, I'm really already falling.
-I know the road we used to know. -I run and I'm asking with my eyes closed.
I'm going blind it's all a blur.
I got you in my head with all the dreams.
I've been walking on a thin ice.
Trying not to, trying not to break.
God can't understand us.
Or maybe no one understand us. We've been acting like a freak.
Hiding all the love we keep. Now I'm running round watching your back.
-I hope my loneliness doesn't fade. -Sometimes I think it's hard to tell.
Baby, I'm really already falling.
-I know the road we used to know.
-I run and I'm asking with my eyes -closed.
-I'm going blind it's all a -blur. -I got you in my head with all the dreams.
I've been walking on a thin ice.
Trying not to, trying not to break.
Sometimes it hits too late to realize, realize, realize.
I've been walking on a thin ice.
Nederlandse vertaling
Ik heb op dun ijs gelopen.
Proberen niet te breken.
Soms komt het te laat om het te beseffen.
Mijn bloedzweet staat in brand.
God kan ons niet begrijpen.
Of misschien begrijpt niemand ons. We hebben ons als een freak gedragen.
Het verbergen van alle liefde die we koesteren. Nu ren ik rond en let op je rug.
Ik hoop dat mijn eenzaamheid niet verdwijnt.
-Soms denk ik dat het moeilijk te zeggen is. - Schat, ik val echt al.
-Ik ken de weg die we vroeger kenden. -Ik ren en vraag met mijn ogen dicht.
Ik word blind, het is allemaal wazig.
Ik heb je in mijn hoofd met alle dromen.
Ik heb op dun ijs gelopen.
Proberen het niet te doen, proberen niet te breken.
God kan ons niet begrijpen.
Of misschien begrijpt niemand ons. We hebben ons als een freak gedragen.
Het verbergen van alle liefde die we koesteren. Nu ren ik rond en let op je rug.
-Ik hoop dat mijn eenzaamheid niet vervaagt. -Soms denk ik dat het moeilijk te zeggen is.
Schat, ik val echt al.
-Ik ken de weg die we vroeger kenden.
-Ik ren en vraag met mijn ogen dicht.
-Ik word blind, het is allemaal een waas. -Ik heb je in mijn hoofd met al die dromen.
Ik heb op dun ijs gelopen.
Proberen het niet te doen, proberen niet te breken.
Soms komt het te laat om het te beseffen, te beseffen, te beseffen.
Ik heb op dun ijs gelopen.