Meer nummers van Скажи щось погане
Meer nummers van пропаща сила
Beschrijving
Uitgebracht op: 27-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Вона не любить говорити довго, слухати слова.
Вона знає, скільки коштує найдешевша трава.
Зйомки на різних квартирах і графіку забиті.
Вона так любить їх і так не любить говорити. Так здається в павутині ти і не вийшов із клітки.
Повертаєшся назад, але не знаходиш зупинку.
Так здається все таким яскравим лише на початку.
Повертаєшся назад, та не перестаєш кричати.
Див навпаки на мої помилки.
Знаю, що такими правильними розірви, розірви.
Зупини те, що викликає біль. Зупини те, що не зупиняється.
Вона не любить говорити і завжди сидить сама.
Її контакти в телефоні забудуться надовго.
Вона сидить як у кіно з доволі скромним бюджетом.
Вдає, що секс нон-стоп, уходження не як було в космос.
Запини, бо знов розходяться наші мости. Залиши свою закладку в моїй душі.
Забери моя одна в своєму телефоні.
І не слухай, будь ласка, мої "краще повтори".
Див навпаки на мої помилки.
Знаю, що такими правильними розірви, розірви. Зупини те, що викликає біль.
Зупини те, що не зупиняється.
Я не слухаю тебе, лиш голова моя в бензі.
Мені здається, все це просто прості лабіринти.
Мені здається, говорити правду ти ніколи не вміла.
Розірви, розірви, зупини, зупини.
Запини. Запини.
Nederlandse vertaling
Ze houdt er niet van om lange tijd te praten, naar woorden te luisteren.
Ze weet hoeveel de goedkoopste wiet kost.
Filmen in verschillende appartementen en schema's lopen vast.
Ze houdt zoveel van ze en heeft een hekel aan praten. Het lijkt erop dat je de kooi in het web niet hebt verlaten.
Je keert terug, maar je vindt geen halte.
Dus alles lijkt alleen in het begin zo helder.
Je draait je om, maar je stopt niet met schreeuwen.
Kijk in plaats daarvan naar mijn fouten.
Ik weet dat zulke echte breuken, breuken zijn.
Stop met wat de pijn veroorzaakt. Stop wat niet stopt.
Ze houdt niet van praten en zit altijd alleen.
Haar telefooncontacten zullen voor een lange tijd vergeten worden.
Ze zit als in een film met een vrij bescheiden budget.
Doet alsof seks non-stop is, de ruimte in gaan is niet meer zoals het was.
Stop, want onze bruggen gaan weer uiteen. Laat je bladwijzer in mijn ziel achter.
Neem mijn exemplaar in je telefoon.
En luister alsjeblieft niet naar mijn "betere herhalingen".
Kijk in plaats daarvan naar mijn fouten.
Ik weet dat zulke echte breuken, breuken zijn. Stop met wat de pijn veroorzaakt.
Stop wat niet stopt.
Ik luister niet naar je, alleen mijn hoofd zit in de benzine.
Het lijkt mij dat dit allemaal slechts eenvoudige labyrinten zijn.
Het lijkt mij dat je nooit wist hoe je de waarheid moest vertellen.
Breek het, breek het, stop het, stop het.
Hoest Hoest