Meer nummers van Dima PROKOPOV
Beschrijving
Producent: Дмитро Баскаков
Songtekst en vertaling
Origineel
Тільки ти одна та заради кого в небо їду дна.
І не важливо, яка буде висота.
Я шукав свій храм по твоїм слідам.
Тільки ти одна та заради кого в небо їду дна. І не важливо, яка буде висота.
Я шукав свій храм по твоїм слідам.
Пусті вулиці, я по ним блукав.
Щастя губиться, а я його шукав.
Та коли знайшов тебе, то зрозумів, що більше не віддам, не віддам.
Відчуваю кожним дотиком твоє тепло. Знаю, ти зі мною поруч, як би нас не занесло.
Без тебе я би точно наробив би помилок.
Ти для мене повітря ковток.
І коли душа не на місці, і серце пульсує за двісті, коли світ перевіряє на міцність.
Тільки ти одна та заради кого в небо їду дна.
І не важливо, яка буде висота.
Я шукав свій храм по твоїм слідам.
Тільки ти одна та заради кого в небо їду дна. І не важливо, яка буде висота.
Я шукав свій храм по твоїм слідам.
Здавався світ цей не таким мені ні в чому. Та я зустрів на все життя тебе у ньому.
Відколи моє все це ти, все по-новому.
Навчила бачити красу у всьому.
І коли душа не на місці, і серце пульсує за двісті, коли світ перевіряє на міцність.
Тільки ти одна та заради кого в небо їду дна.
І не важливо, яка буде висота.
Я шукав свій храм по твоїм слідам.
Тільки ти одна та заради кого в небо їду дна.
І не важливо, яка буде висота.
Я шукав свій храм по твоїм слідам.
Nederlandse vertaling
Alleen jij bent de enige voor wie ik naar de hemel ga.
En het maakt niet uit wat de hoogte zal zijn.
Ik was op zoek naar mijn tempel in jouw voetsporen.
Alleen jij bent de enige voor wie ik naar de hemel ga. En het maakt niet uit wat de hoogte zal zijn.
Ik was op zoek naar mijn tempel in jouw voetsporen.
Lege straten, ik dwaalde door ze.
Het geluk is verloren, en ik was ernaar op zoek.
Maar toen ik je vond, besefte ik dat ik het niet terug zal geven, ik zal het niet teruggeven.
Ik voel je warmte bij elke aanraking. Ik weet dat je bij me bent, hoe we ook afdrijven.
Zonder jou zou ik zeker fouten maken.
Je bent een verademing voor mij.
En wanneer de ziel niet op zijn plaats is en het hart tweehonderd klopt, wanneer de wereld haar kracht op de proef stelt.
Alleen jij bent de enige voor wie ik naar de hemel ga.
En het maakt niet uit wat de hoogte zal zijn.
Ik was op zoek naar mijn tempel in jouw voetsporen.
Alleen jij bent de enige voor wie ik naar de hemel ga. En het maakt niet uit wat de hoogte zal zijn.
Ik was op zoek naar mijn tempel in jouw voetsporen.
Deze wereld leek mij op wat voor manier dan ook anders. Maar ik heb je daarin de rest van mijn leven ontmoet.
Omdat jij mijn alles bent, is alles nieuw.
Geleerd om schoonheid in alles te zien.
En wanneer de ziel niet op zijn plaats is en het hart tweehonderd klopt, wanneer de wereld haar kracht op de proef stelt.
Alleen jij bent de enige voor wie ik naar de hemel ga.
En het maakt niet uit wat de hoogte zal zijn.
Ik was op zoek naar mijn tempel in jouw voetsporen.
Alleen jij bent de enige voor wie ik naar de hemel ga.
En het maakt niet uit wat de hoogte zal zijn.
Ik was op zoek naar mijn tempel in jouw voetsporen.