Meer nummers van Minelli
Meer nummers van Gibbs
Meer nummers van Busta Rhymes
Songtekst en vertaling
Origineel
Si, si, I said mi armadura. I think you know why, baby, no soy yo la dura.
Digo no, no ahora yo no tengo cura. I'm looking for something to do.
Forget that I'm sola, baby. Why do I say bebe on and on.
When you have other things lately on and on. And why am I singing 'bout you? Come on.
When I should cut the past and just move on. Un poquito azúcar que quita mi amargura.
Es lo que necesito para mi armadura. O something como love que sea mi locura.
O algo que me suba, suba la temperatura. Un poquito azúcar que quita mi amargura.
Es lo que necesito para mi armadura. O something como love que sea mi locura.
O algo que me suba, suba la -temperatura. -Un poquito azúcar.
Un -poquito azúcar. -Algo que me suba, suba la temperatura.
Pójdę wszędzie, gdzie twój ślad ma powietrze.
Nawet jeśli to miejsce, w którym bas przykryje nas. Potem czas, potem przestrzeń.
A lubię, kiedy do mnie szepczesz, więc trzymaj się obok. Pozostaw we mnie wpatrzony wzrok.
Jesteś melodią, która chodzi po głowie, aż noc stanie się tobą. Powoli błądząc rzucamy słów potok.
On pozwoli ci na kolejny krok.
Dlatego utrzymajmy ten stan trochę dłużej, zanim pochłonie żar, który płonie w nas. Daj mi to, czego dawno nie czułem.
Zero złudzeń, -tylko fuzję ciał. -Un poquito azúcar que quita mi amargura.
Es lo que necesito para mi armadura. O something como love que sea mi locura.
O algo que me suba, suba la temperatura. Un poquito azúcar que quita mi amargura.
Es lo que necesito para mi armadura. O something como love que sea mi locura.
O -algo que me suba, suba la temperatura. -Un poquito azúcar. Un poquito azúcar.
Algo que me suba, suba la temperatura.
Mami, pull up on me. Let's get close and blow the pressure cooker.
Rub yourself up against me. Let me give you some sugar.
Shake your ass in my face when the bass come out the woofer. Tenderize your meat like a chef or maybe a butcher.
Look here, sexy smoking your hookah.
Private dancing for me on your live from your computer. Love the way you got me on your mind, that kamasutra.
Put it on me while you squirting, now bust my bazooka.
Hallelujah, everything 'bout you super. Now put that ass on me.
Love the way you maneuver. Love the way you reserve the coochie, nothing running through you.
Only let me knock off your boots, got me running back to your sugar.
Un poquito azúcar que quita mi amargura. Es lo que necesito para mi armadura.
O something como love que sea mi locura. O algo que me suba, suba la temperatura.
Un poquito azúcar que quita mi amargura. Es lo que necesito para mi armadura.
O something como love que sea mi locura. O algo que me suba, suba la temperatura.
Un poquito azúcar.
Un poquito azúcar.
Algo que me suba, suba la temperatura. El sugar, sugar, how you get so fly.
Living la vida loca, baby, nothing on my mind. El sugar, sugar, how you get so fly.
Like I said, ay. Ay!
Nederlandse vertaling
Si, si, ik vertelde me armadura. Ik denk dat je weet waarom, schat, geen soja yo la dura.
Digo nee, geen ahora yo geen tengo cura. Ik zoek iets om te doen.
Vergeet dat ik alleen ben, schat. Waarom zeg ik steeds maar baby.
Als je de laatste tijd andere dingen hebt. En waarom zing ik over jou? Kom op.
Terwijl ik het verleden moet achterwege laten en gewoon verder moet gaan. Een kind dat mijn amargura moet verlaten.
Het is noodzakelijk voor mijn armatuur. O iets dat houdt van que sea mi locura.
O algo, ik ben suba, suba la temperatuur. Een kind dat mijn amargura moet verlaten.
Het is noodzakelijk voor mijn armatuur. O iets dat houdt van que sea mi locura.
O, als ik suba, suba la -temperatuur ben. -Een poquito azúcar.
Un-poquito azúcar. -Algo que me suba, suba la temperatuur.
Ik ga overal heen waar jouw spoor lucht heeft.
Ook al is het een plek waar de bas ons zal bedekken. Dan tijd, dan ruimte.
En ik vind het leuk als je tegen me fluistert, dus blijf naast me. Laat je ogen op mij gericht.
Jij bent de melodie die door je hoofd loopt tot de nacht jou wordt. Langzaam dwalend gooien we een stroom woorden uit.
Hij zorgt ervoor dat je de volgende stap kunt zetten.
Laten we deze toestand daarom nog wat langer volhouden voordat deze de sintels verteert die in ons branden. Geef me wat ik al een hele tijd niet meer heb gevoeld.
Geen illusies, maar een samensmelting van lichamen. -Een kind dat mijn amargura verlaat.
Het is noodzakelijk voor mijn armatuur. O iets dat houdt van que sea mi locura.
O algo, ik ben suba, suba la temperatuur. Een kind dat mijn amargura moet verlaten.
Het is noodzakelijk voor mijn armatuur. O iets dat houdt van que sea mi locura.
O -algo que me suba, suba la temperatuur. -Een poquito azúcar. Een andere oplossing.
Algo que me suba, suba la temperatuur.
Mama, kom aan mij liggen. Laten we dichterbij komen en de snelkookpan opblazen.
Wrijf jezelf tegen mij aan. Ik zal je wat suiker geven.
Schud met je kont in mijn gezicht als de bas uit de woofer komt. Maak uw vlees mals zoals een chef-kok of misschien een slager.
Kijk hier, sexy je waterpijp rokend.
Privédansen voor mij op jouw live vanaf je computer. Ik hou van de manier waarop je aan mij denkt, die kamasutra.
Doe het op mij terwijl je aan het squirten bent, maak nu mijn bazooka kapot.
Halleluja, alles is geweldig met jou. Zet die kont nu op mij.
Ik hou van de manier waarop je manoeuvreert. Ik hou van de manier waarop je de coochie reserveert, er stroomt niets door je heen.
Laat me alleen je laarzen uitdoen en me terug laten rennen naar je suiker.
Een kind dat mijn amargura moet verlaten. Het is noodzakelijk voor mijn armatuur.
O iets dat houdt van que sea mi locura. O algo, ik ben suba, suba la temperatuur.
Een kind dat mijn amargura moet verlaten. Het is noodzakelijk voor mijn armatuur.
O iets dat houdt van que sea mi locura. O algo, ik ben suba, suba la temperatuur.
Een andere oplossing.
Een andere oplossing.
Algo que me suba, suba la temperatuur. El suiker, suiker, hoe word je zo vlieg.
Living la vida loca, schat, ik heb niets aan mijn hoofd. El suiker, suiker, hoe word je zo vlieg.
Zoals ik al zei, ja. Ja!