Meer nummers van RUSSELL!
Beschrijving
Zang, producent: RUSSELL!
Producent: XCAMPBELL
Producent: TEEB
Componist Tekstschrijver: Gilbert Russell Llantino
Tekstschrijver: Darren Campbell
Tekstschrijver: Stephen San Juan
Songtekst en vertaling
Origineel
I brought some flowers for you, flowers for you, flowers for you, baby.
Grown and sexy.
You know I'm ready.
My love life been messy.
But I ain't tryna live foolish, too many excuses.
Too old to be a player, I'm committed to you. You know I don't do the drama.
If she was alive, you know I'd take it to mama. You keep that figure right and you bitch chasing them commas.
Ass so fat you need a medal of honor. Dated you a rich dude, I thought that I lost ya.
But he couldn't buy your love with all of them dollars.
Still up on the east side with all of my partners. A dozen of them Vandella roses and chocolates.
I hope your ass ready, baby, I got some flowers for you. Baby, I got some flowers for you.
Baby, I got some flowers for you. Pulling up on you, my lil' baby.
I brought you flowers. Baby, I got some flowers for you. Baby, I got some flowers for you.
Pulling up on you, my lil' baby. You never had a style like my veez is.
No matter how busy a man is, I still come through and get at it. I'm a fiend, I'm an addict.
For that caramel complexion, girl, you sweet like molasses.
Need to stop and see that ass through some Cartier glass. You a stunner, no other lady above you.
Bottega tag popping her Hermès Kelly clutches. I make the drinks, you roll the dutches.
I know some wild throwback cuts from the '80s that you would fuck with.
It's not a surprise that I'm feeling you, girl, who doesn't?
You hypnotize everyone you meet with them eyes. And you give them conversation, but you give me your time.
Cool to have, nigga, body divine, how God made it.
When I leave your crib, through our clothes, we exchange fragrance. Girl, my thermal always smell like you.
Left my hoodie and it smell like me. When I see you, shit feel brand new.
Call my number, let your man come through.
I got flowers for you. Baby, I got some flowers for you. Baby, I got some flowers for you.
Pulling up on you, my lil' baby. I brought you flowers.
Baby, I got some flowers for you. Baby, I got some flowers for you.
Pulling up on you, my lil' baby. I brought these flowers for you.
I brought some flowers for you, flowers for you, flowers for you, baby.
I brought some flowers for you, flowers for you, flowers for you, baby.
On the west side of Toronto in my condo.
Geeking off this cloud up in my frontal.
Making songs 'bout you all night long.
You probably cooped up at home. Wanting to tell me to come over.
Let go of your pride. It's just you and I.
Just give me the word, I'll take a ride. Rose petals on the bed is fine.
I brought some flowers for you, flowers for you, flowers for you, baby.
I appreciate the roses.
I'm happy you're home.
The city missed you.
What do you wanna do?
Nederlandse vertaling
Ik heb wat bloemen voor je meegenomen, bloemen voor jou, bloemen voor jou, schatje.
Volwassen en sexy.
Je weet dat ik er klaar voor ben.
Mijn liefdesleven was rommelig.
Maar ik probeer niet dwaas te leven, te veel excuses.
Te oud om een speler te zijn, ik ben toegewijd aan jou. Je weet dat ik het drama niet doe.
Als ze nog leefde, weet je dat ik het naar mama zou brengen. Houd dat cijfer goed en je trut achtervolgt die komma's.
Kont zo dik dat je een eremedaille nodig hebt. Ik ging met je uit met een rijke kerel, ik dacht dat ik je kwijt was.
Maar hij kon jouw liefde niet kopen met al die dollars.
Nog steeds aan de oostkant met al mijn partners. Een dozijn van hen Vandella-rozen en chocolaatjes.
Ik hoop dat je er klaar voor bent, schat, ik heb wat bloemen voor je. Schat, ik heb wat bloemen voor je.
Schat, ik heb wat bloemen voor je. Ik trek je aan, mijn kleine baby.
Ik heb bloemen voor je meegenomen. Schat, ik heb wat bloemen voor je. Schat, ik heb wat bloemen voor je.
Ik trek je aan, mijn kleine baby. Je hebt nooit een stijl gehad zoals mijn veez.
Hoe druk een man het ook heeft, ik kom er nog steeds doorheen en ga aan de slag. Ik ben een vijand, ik ben een verslaafde.
Voor die karamelachtige teint, meisje, jij bent zo zoet als melasse.
Ik moet stoppen en die kont door een Cartier-glas bekijken. Jij bent een knaller, geen andere dame boven jou.
Bottega-tag met haar Hermès Kelly-koppelingen. Ik maak de drankjes, jij rolt de Hollandse broodjes.
Ik ken een paar wilde stukken uit de jaren 80 waar je mee zou neuken.
Het is geen verrassing dat ik je voel, meisje, wie niet?
Je hypnotiseert iedereen die je tegenkomt met die ogen. En jij geeft ze een gesprek, maar jij geeft mij jouw tijd.
Cool om te hebben, nigga, goddelijk lichaam, hoe God het heeft gemaakt.
Als ik je wieg verlaat, wisselen we via onze kleding geur uit. Meisje, mijn thermiek ruikt altijd naar jou.
Ik heb mijn hoodie achtergelaten en het ruikt naar mij. Als ik je zie, voelt alles gloednieuw.
Bel mijn nummer, laat uw man doorkomen.
Ik heb bloemen voor je. Schat, ik heb wat bloemen voor je. Schat, ik heb wat bloemen voor je.
Ik trek je aan, mijn kleine baby. Ik heb bloemen voor je meegenomen.
Schat, ik heb wat bloemen voor je. Schat, ik heb wat bloemen voor je.
Ik trek je aan, mijn kleine baby. Ik heb deze bloemen voor je meegenomen.
Ik heb wat bloemen voor je meegenomen, bloemen voor jou, bloemen voor jou, schatje.
Ik heb wat bloemen voor je meegenomen, bloemen voor jou, bloemen voor jou, schatje.
Aan de westkant van Toronto in mijn appartement.
Ik word gek van deze wolk in mijn frontaal.
De hele nacht liedjes over jou maken.
Waarschijnlijk zat je thuis opgesloten. Ik wil zeggen dat ik langs moet komen.
Laat je trots los. Het is alleen jij en ik.
Zeg het maar, ik maak wel een ritje. Rozenblaadjes op het bed zijn prima.
Ik heb wat bloemen voor je meegenomen, bloemen voor jou, bloemen voor jou, schatje.
Ik waardeer de rozen.
Ik ben blij dat je thuis bent.
De stad heeft je gemist.
Wat wil je doen?