Meer nummers van Dấu Vân Tay
Beschrijving
Hoofdartiest: Dấu Vân Tay
Componist: Nguyễn Văn Đức
Tekstschrijver: Nguyễn Văn Đức
Producent: Nguyễn Văn Đức
Mixer: Nguyễn Văn Đức
Songtekst en vertaling
Origineel
Cùng hình dung mình đang ở đây
Trèo lên cao từ những đầm lầy
Một nơi yêu mà không hối tiếc
Mình bồi đắp bằng chính đôi tay
Chẳng một ai cần đi chứng minh
Chỉ cần nhìn sâu vào trong đáy mắt
Mọi thứ lung linh hiện ra
Là ngàn tinh tú vẫy tay chào ta
Học thêm cách nhớ điều ta đã lỡ
Từ chối trong những cơn mơ
Học thêm cách để không thể thay thế khi ta đang cười ngây thơ
Đằng sau lưng ta là những câu ca trong ngàn vô lý
Êm đềm nhưng mang thế giới em đi thật xa
Để một ngày ta không vỡ nát
Khi tình yêu trong tim cất lời
Đôi giày em đi đã rách cũng không
Ngăn mình dừng lại em ơi
Mây trời trong xanh bát ngát
Soi hình dung em đang sáng ngời
Cứ giữ cho em một tình yêu
Cứ giữ cho ta một tình yêu thế thôi
Cùng hình dung mình đang ở đây
Nắm lấy cánh tay em run như vậy
Một nơi yêu mà không hối tiếc
Mình bồi đắp bằng chính đôi tay
Chẳng một ai cần đi chứng minh
Chỉ cần nhìn sâu vào trong đáy mắt
Mọi thứ lung linh hiện ra
Là ngàn hoa lá đơm bông hòa ca
Học thêm cách nhớ điều ta đã lỡ
Từ chối trong những cơn mơ
Học thêm cách để không thể thay thế khi ta đang cười ngây thơ
Đằng sau lưng ta là những câu ca trong ngàn vô lý
Chân thành cưu mang tiếng hát anh đi thật xa
Để một ngày ta không vỡ nát
Khi tình yêu trong tim cất lời
Đôi giày em đi đã rách cũng không
Ngăn mình dừng lại em ơi
Mây trời trong xanh bát ngát
Soi hình dung em đang sáng ngời
Cứ giữ cho em một tình yêu
Cứ giữ cho ta một tình yêu thế thôi
Để một ngày ta không vỡ nát
Khi tình yêu trong tim cất lời
Đôi giày em đi đã rách cũng không
Ngăn mình dừng lại em ơi
Mây trời trong xanh bát ngát
Soi hình dung em đang sáng ngời
Cứ giữ cho em một tình yêu
Cứ giữ cho ta một tình yêu
Được không em ơi?!
Nederlandse vertaling
Laten we ons hier eens voorstellen
Klim hoog vanuit de moerassen
Een plek om lief te hebben zonder spijt
Ik heb het met mijn eigen handen gebouwd
Niemand hoeft het te bewijzen
Kijk gewoon diep in je ogen
Alles glinsterde verscheen
Duizenden sterren zwaaien naar ons
Ontdek meer manieren om te onthouden wat we hebben gemist
Afwijzing in dromen
Leer meer manieren om onvervangbaar te zijn als je onschuldig lacht
Achter ons staan duizenden absurde liedjes
Het is zachtaardig, maar neemt mijn wereld ver weg
Zodat we op een dag niet gebroken zullen zijn
Wanneer de liefde in het hart spreekt
Zelfs als de schoenen die ik droeg gescheurd waren
Houd me tegen, schat
De lucht is helder en blauw
Soi stelt zich voor dat je helder straalt
Blijf mij gewoon wat liefde geven
Bewaar deze liefde gewoon voor mij
Laten we ons hier eens voorstellen
Houd mijn trillende arm vast
Een plek om lief te hebben zonder spijt
Ik heb het met mijn eigen handen gebouwd
Niemand hoeft het te bewijzen
Kijk gewoon diep in je ogen
Alles glinsterde verscheen
Duizend bloemen en bladeren bloeien in harmonie
Ontdek meer manieren om te onthouden wat we hebben gemist
Afwijzing in dromen
Leer meer manieren om onvervangbaar te zijn als je onschuldig lacht
Achter ons staan duizenden absurde liedjes
Draag zijn zang oprecht ver weg
Zodat we op een dag niet gebroken zullen zijn
Wanneer de liefde in het hart spreekt
Zelfs als de schoenen die ik droeg gescheurd waren
Houd me tegen, schat
De lucht is helder en blauw
Soi stelt zich voor dat je helder straalt
Blijf mij gewoon wat liefde geven
Bewaar deze liefde gewoon voor mij
Zodat we op een dag niet gebroken zullen zijn
Wanneer de liefde in het hart spreekt
Zelfs als de schoenen die ik droeg gescheurd waren
Houd me tegen, schat
De lucht is helder en blauw
Soi stelt zich voor dat je helder straalt
Blijf mij gewoon wat liefde geven
Blijf mij gewoon wat liefde geven
Is dat oké, schat?!