Meer nummers van Göksel
Beschrijving
Producent: Samed Nalbant
Masteringingenieur: Aran Lavi
Mengingenieur: Murat Bulut
Instrumentalist: Samed Nalbant
Programmeur: Samed Nalbant
Componist: Göksel Demirpençe
Tekstschrijver: Göksel Demirpençe
Arrangeur: Samed Nalbant
Songtekst en vertaling
Origineel
Yanıyordu kabusların
Söndürmek istedim
Şu koca denizi kucaklayıp
Göğsüne bırakmak istedim
Ben ana sen çocuktun sanki
Uzandığında dizlerime
Ben sana hep iyi şeyler diledim
Ben de alev alevim
Bak sana benzedim
Yetmedim, yetinemedin, yettiremedim
Kes ipimi gideyim
Ben de alev alevim
Bak sana benzedim
Sönmedi alevlerin be yandı her yerim
Kes ipimi gideyim
Dönüyordu dünya deli
Durdurmak istedim
Kara bulutların üstünden atlayıp
Aşkına sığınmak istedim
Kafam da sağlam değildi sanki
Oynaştığında hislerimle çok karıştım
Ben ne yaptım bilmedim
Ben de alev alevim
Bak sana benzedim
Yetmedim, yetinemedin, yettiremedim
Kes ipimi gideyim
Ben de alev alevim
Bak sana benzedim
Sönmedi alevlerin be yandı her yerim
Kes ipimi gideyim
Kes ipimi gideyim - yeter
Kes ipimi gideyim
Kes ipimi gideyim
Kes ipimi gideyim
Kes ipimi
Nederlandse vertaling
Je nachtmerries brandden
Ik wilde blussen
Het omarmen van deze enorme zee
Ik wilde het op je borst laten liggen
Alsof ik de moeder was en jij het kind
Wanneer je mijn knieën bereikt
Ik heb je altijd goede dingen gewenst
Ik sta ook in brand
Kijk, ik lijk op jou
Ik was niet genoeg, jij was niet genoeg, ik was niet genoeg
Snijd mijn touw door en laat me gaan
Ik sta ook in brand
Kijk, ik lijk op jou
Je vlammen gingen niet uit, alles brandde overal
Snijd mijn touw door en laat me gaan
De wereld draaide gek
Ik wilde stoppen
Springen over de donkere wolken
Ik wilde schuilen in jouw liefde
Het is alsof mijn geest ook niet sterk was.
Ik ben zo in de war met mijn gevoelens als je speelt
Ik wist niet wat ik deed
Ik sta ook in brand
Kijk, ik lijk op jou
Ik was niet genoeg, jij was niet genoeg, ik was niet genoeg
Snijd mijn touw door en laat me gaan
Ik sta ook in brand
Kijk, ik lijk op jou
Je vlammen gingen niet uit, alles brandde overal
Snijd mijn touw door en laat me gaan
Snijd mijn touw door en laat me gaan, dat is genoeg
Snijd mijn touw door en laat me gaan
Snijd mijn touw door en laat me gaan
Snijd mijn touw door en laat me gaan
snij mijn touw door