Meer nummers van Central Cee
Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: Central Cee
Tekstschrijver, componist: Angus Barclay
Tekstschrijver, componist: Lukas Leth
Producent: Gusto
Producent: LucasBL
Mengingenieur: Jonny Leslie
Masteringingenieur: Joe LaPorta
Songtekst en vertaling
Origineel
(Gusto)
Yo
I'm on Miami beach with a sweet one, tan, she wanna learn, so I teach some slang
Like what's goin' on, bae? How are you doin'? I'm from London, so I speak with a twang
It's taxmanK and the police too, I don't watch them yutes, I don't beef with the gang
But there's certain people I wanna see get blammed, if you fuck with them boys, don't reach for my—
Sold sweets in school, that a T from Poundland, bro fly them and the pound still land
Big Naira and Victoria Island, stack pillin', I want pounded yam
Kinda surprised 'bout the venue size, I perform for twenty-five thousand fans
Keep the clout, I'm out for the bands, keep countin' the days, baby, I'll be back
Wagwan?
I ain't seen shorty in a minute
She asked how I am, I said, "Calm"
She said I'm the man, I said, "Innit?"
Posted up with my dog at yard
If you got a friend for my friend, then bring it
When I was broke, heart cold like December
But now I'm up, my step got a spring in
Baby, turn it around and spin it
I'm tryna bend your back and then dig it
I ain't unknown in the T, man did it
Park the Sprinter outside of the club
Tell bro, "Will you jump out quick and fill it?"
Say you're a good girl, said that you're timid
I think she a freak and don't wanna admit it
I think she a freak and don't wanna ad—
Now it's private room, we don't go shop floor, I was poor, now it's champagne glasses spillin'
You only spent one day with us chillin', now you don't wanna live same way you were livin'
I get gyal, I don't rape no women
Free all the get-backs sat in the jail, they ain't learnin' a skill, but they barber trimmin'
Trust no one, I seen pastor sinnin'
You honestly think if I go put a 100K on the table, my dog won't kill him?
DSP, I'm with packs, I rap, he traps, but he got the same car I'm whippin'
Written the sixteen bars or lyrics
Got rich without father figures
No drama cah the karma spinnin'
It's not Carti' on my arm, it's a Richard
Wagwan?
I ain't seen shorty in a minute
She asked how I am, I said, "Calm"
She said I'm the man, I said, "Innit?"
Posted up with my dog at yard
If you got a friend for my friend, then bring it
When I was broke, heart cold like December
But now I'm up, my step got a spring in
Nederlandse vertaling
(Gusto)
Jo
Ik ben op het strand van Miami met een lieve tante, ze wil het leren, dus ik leer wat straattaal
Zoals wat is er aan de hand, bae? Hoe gaat het met je? Ik kom uit Londen, dus ik spreek met een accent
Het is de belastingdienst en de politie ook, ik kijk niet naar die yutes, ik bemoei me niet met de bende
Maar er zijn bepaalde mensen die ik graag de schuld wil zien krijgen. Als je met die jongens neukt, grijp dan niet naar mijn...
Verkocht snoep op school, dat is een T uit Poundland, bro, vlieg ermee en het pond landt nog steeds
Big Naira en Victoria Island, stapel pillen, ik wil yam slaan
Ik ben nogal verbaasd over de grootte van de zaal, ik treed op voor vijfentwintigduizend fans
Behoud de invloed, ik ben op zoek naar de bands, blijf de dagen tellen, schat, ik kom terug
Wagwan?
Ik heb Shorty al een minuut niet gezien
Ze vroeg hoe het met me ging, ik zei: 'Kalm'
Ze zei dat ik de man ben, ik zei: "Innit?"
Gepost met mijn hond in de tuin
Als je een vriend voor mijn vriend hebt, breng die dan mee
Toen ik blut was, mijn hart koud als december
Maar nu ik boven ben, heeft mijn stap een veer gekregen
Schatje, draai het om en draai het
Ik probeer je rug te buigen en dan te graven
Ik ben geen onbekende in de T, de man heeft het gedaan
Parkeer de Sprinter buiten de club
Zeg tegen broer: "Wil je er snel uit springen en het vullen?"
Zeg dat je een braaf meisje bent, dat je timide bent
Ik denk dat ze een freak is en ik wil het niet toegeven
Ik denk dat ze een freak is en niet wil adverteren...
Nu is het een privékamer, we gaan niet naar de werkvloer, ik was arm, nu morsen er champagneglazen
Je hebt maar één dag bij ons doorgebracht met chillen, nu wil je niet meer leven zoals je vroeger leefde
Ik snap het, ik verkracht geen vrouwen
Bevrijd alle get-backs die in de gevangenis zitten, ze leren geen vaardigheid, maar ze trimmen
Vertrouw niemand, ik zag pastoor zondigen
Denk je echt dat als ik 100.000 op tafel leg, mijn hond hem niet zal doden?
DSP, ik ben met roedels, ik rap, hij trapt, maar hij heeft dezelfde auto als ik aan het zweepen ben
Schreef de zestien maten of teksten
Rijk geworden zonder vaderfiguren
Geen drama, want het karma draait
Het is niet Carti' op mijn arm, het is Richard
Wagwan?
Ik heb Shorty al een minuut niet gezien
Ze vroeg hoe het met me ging, ik zei: 'Kalm'
Ze zei dat ik de man ben, ik zei: "Innit?"
Gepost met mijn hond in de tuin
Als je een vriend voor mijn vriend hebt, breng die dan mee
Toen ik blut was, mijn hart koud als december
Maar nu ik boven ben, heeft mijn stap een veer gekregen