Meer nummers van Kesha
Beschrijving
Fluitjes, geassocieerde artiest, percussie: Kesha
Producent, componist, keyboards, tekstschrijver: Max Martin
Producent, tekstschrijver, fluitjes, componist: Shellback
Componist, tekstschrijver: Kesha Sebert
Mengingenieur: Serban Ghenea
Mengingenieur: John Hanes
Assistent-ingenieur: Tim Roberts
Songtekst en vertaling
Origineel
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Dinosaur, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
my old neighborhood
In an old neighborhood semi-basement villa
your family osun dosun
Oh, I was living well.
Under the bathroom door
A hole dug by a rat
My father who tosses and turns every night
No problem, I didn't know anything
I still vividly remember that time
The young me who had nothing to be afraid of
Made me jump, made me jump
Made me jump (sing it)
Dinosaur, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Dinosaur, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
The dinosaur that appeared in my dreams when I was young
The dinosaur that appeared in my dreams when I was young
I woke up with a scream
We woke up together, your whole family
warm bedding
I kicked the bedding with both feet.
mom hug me
The tears I can't hide
He told me to calm down while watching TV.
Blinking, the black room is flashing
That dream is still vivid
The young me who had nothing to be afraid of
Made me jump, made me jump
Made us jump (all together)
Dinosaur, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Dinosaur, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
The dinosaur that appeared in my dreams when I was young
The dinosaur that appeared in my dreams when I was young
Breaking the windows of my house
roared at my family
When I meet you again, I will be more than you
I want to scream loudly
I want to scream louder
I want to scream louder
I want to scream louder
Dinosaur, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Dinosaur, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
The dinosaur that appeared in my dreams when I was young
The dinosaur that appeared in my dreams when I was young
Hey, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Dinosaur, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Nederlandse vertaling
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Dinosaurus, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
my old neighborhood
In een oude, semi-keldervilla in de buurt
jouw familie osun dosun
O, ik leefde goed.
Onder de badkamerdeur
Een gat gegraven door een rat
Mijn vader die elke nacht woelt en draait
Geen probleem, ik wist van niets
Ik herinner mij die tijd nog levendig
De jonge ik die niets had om bang voor te zijn
Deed me springen, liet me springen
Laat me springen (zing het)
Dinosaurus, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Dinosaurus, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
De dinosaurus die in mijn dromen verscheen toen ik jong was
De dinosaurus die in mijn dromen verscheen toen ik jong was
Ik werd wakker met een schreeuw
We werden samen wakker, je hele familie
warm beddengoed
Ik schopte met beide voeten tegen het beddengoed.
mama knuffel mij
The tears I can't hide
Hij zei dat ik moest kalmeren terwijl ik tv keek.
Knipperend, de zwarte kamer knippert
Die droom is nog steeds levendig
De jonge ik die niets had om bang voor te zijn
Deed me springen, liet me springen
Heeft ons laten springen (allemaal samen)
Dinosaurus, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Dinosaurus, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
De dinosaurus die in mijn dromen verscheen toen ik jong was
De dinosaurus die in mijn dromen verscheen toen ik jong was
Het breken van de ramen van mijn huis
brulde tegen mijn familie
Als ik je weer ontmoet, zal ik meer zijn dan jij
Ik wil luid schreeuwen
Ik wil harder schreeuwen
Ik wil harder schreeuwen
Ik wil harder schreeuwen
Dinosaurus, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Dinosaurus, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
De dinosaurus die in mijn dromen verscheen toen ik jong was
De dinosaurus die in mijn dromen verscheen toen ik jong was
Hé, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Dinosaurus, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh