Meer nummers van Kesha
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Kesha
Tekstschrijver, programmeur, geassocieerde artiest, componist, producer, opnametechnicus: David Gamson
Saxofoon: Andrew Snitzer
Trompet: Jim Hynes
Componist, tekstschrijver: Kesha Sebert
Componist, tekstschrijver: Mark Nelkin
Componist, tekstschrijver: Jon Ingoldsby
Mengingenieur: Serban Ghenea
Mengingenieur: John Hanes
Assistent-ingenieur: Tim Roberts
Songtekst en vertaling
Origineel
Back-back-backstabber
Back-back-backstabber
Back-back-backstabber
Bored, stoned
Sitting in your basement all alone
'Cause your little conversation's got around
And lookie what we all found out (lookie what we found)
Lookie here, we all found out that you have got a set of loose lips
Twisting stories, all because you're jealous
Now I know exactly what you're all about (what you're all about)
This is what you're all about
Girl, you're such a backstabber (stabber)
You're such a backstabber
Oh, girl, you're such a shit talker
And everybody knows it, and everybody knows it
Girl (oh, girl), you're such a backstabber (stabber)
You're such a backstabber
Run your mouth more than anyone I've ever known
And everybody knows it, and everybody knows it
Back-back-backstabber
(Talk, talk, talk)
(Talk, talk, talk)
(Talk, talk)
I'm sick and tired of hearing all about my life from other people
With all of your lies wrapped up so tight
So maybe you should shut your mouth (shut your mouth)
You never shut your mouth
Honestly, I think it's kind of funny
That you waste your breath talking about me
Got me feeling kinda special really
This is what you're all about
Girl, you're such a backstabber (stabber)
You're such a backstabber
Oh, girl, you're such a shit talker
And everybody knows it, and everybody knows it
Girl (oh, girl), you're such a backstabber (stabber)
You're such a backstabber
Run your mouth more than anyone I've ever known
And everybody knows it, and everybody knows it
Katie's to my left, rippin' my style
Damn, Jeanie, why you gotta tell the secrets 'bout my sex life?
All I ever did was drive your broke ass around
Pick you up, take you out, when your car broke down
Back-back-backstabber
Stabber (stabber)
Back-back-backstabber
Girl, you're such a backstabber (stabber)
You're such a backstabber
Oh, girl, you're such a shit talker
And everybody knows it, and everybody knows it
Girl (oh, girl), you're such a backstabber
(Taking, and twisting, and telling, so manipulating)
Run your mouth more than anyone I've ever known
And everybody knows it, and everybody knows it
Talk, talk, talk
Back-back-backstabber
(Taking, and twisting, and telling, so manipulating)
Oh, girl, talk, talk, you're lookin' like a lunatic
And everybody knows it, and everybody knows it
Everybody knows (back-back-backstabber)
Yeah
You're looking like a lunatic
And everybody knows (back-back-backstabber)
Yeah
Everybody knows (back-back-backstabber)
Nederlandse vertaling
Back-back-backstabber
Back-back-backstabber
Back-back-backstabber
Verveeld, stoned
Helemaal alleen in je kelder zitten
Omdat je kleine gesprek rond is
En kijk eens wat we allemaal hebben ontdekt (kijk eens wat we hebben gevonden)
Kijk eens hier, we zijn er allemaal achter gekomen dat je een stel losse lippen hebt
Verdraaide verhalen, allemaal omdat je jaloers bent
Nu weet ik precies waar het bij jou om gaat (waar het bij jou om gaat)
Dit is waar het jou allemaal om draait
Meisje, je bent zo'n achterbakse (stabber)
Je bent zo'n achterbaks
Oh meid, je bent zo'n slechte prater
En iedereen weet het, en iedereen weet het
Meisje (oh, meisje), je bent zo'n achterbakse (stabber)
Je bent zo'n achterbaks
Laat je mond vaker lopen dan wie dan ook die ik ooit heb gekend
En iedereen weet het, en iedereen weet het
Back-back-backstabber
(Praten, praten, praten)
(Praten, praten, praten)
(Praten, praten)
Ik ben het beu om alles over mijn leven van andere mensen te horen
Met al je leugens zo strak verpakt
Dus misschien moet je je mond houden (je mond houden)
Je houdt nooit je mond
Eerlijk gezegd vind ik het wel grappig
Dat je je adem verspilt door over mij te praten
Ik voelde me eigenlijk best speciaal
Dit is waar het jou allemaal om draait
Meisje, je bent zo'n achterbakse (stabber)
Je bent zo'n achterbaks
Oh meid, je bent zo'n slechte prater
En iedereen weet het, en iedereen weet het
Meisje (oh, meisje), je bent zo'n achterbakse (stabber)
Je bent zo'n achterbaks
Laat je mond vaker lopen dan wie dan ook die ik ooit heb gekend
En iedereen weet het, en iedereen weet het
Katie staat links van mij en verscheurt mijn stijl
Verdorie, Jeanie, waarom moet je de geheimen van mijn seksleven vertellen?
Het enige wat ik ooit heb gedaan, was je kapotte reet rondrijden
Haal je op en breng je naar buiten als je auto pech heeft
Back-back-backstabber
Steek (steek)
Back-back-backstabber
Meisje, je bent zo'n achterbakse (stabber)
Je bent zo'n achterbaks
Oh meid, je bent zo'n slechte prater
En iedereen weet het, en iedereen weet het
Meisje (oh, meisje), je bent zo'n achterbaks
(Taking, and twisting, and telling, so manipulating)
Laat je mond vaker lopen dan wie dan ook die ik ooit heb gekend
En iedereen weet het, en iedereen weet het
Praat, praat, praat
Back-back-backstabber
(Nemen, en draaien, en vertellen, zo manipuleren)
Oh meisje, praat, praat, je ziet eruit als een gek
En iedereen weet het, en iedereen weet het
Iedereen weet het
Ja
Je ziet eruit als een gek
En iedereen weet het
Ja
Iedereen weet het