Meer nummers van Jean Dawson
Beschrijving
Componist, schrijver: Jean Dawson
Songtekst en vertaling
Origineel
What it look like?
Is it right now?
Runnin' right now.
What it look like?
Is it right now?
Runnin' right now.
Son.
And I'm blessed.
My friend Sylvia, she's blessed.
-We all blessed 'cause we still here. -I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
It's me awake.
I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
It's me awake.
I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
It's me awake.
I go missing every day.
Turn the lights out, I'ma fade.
When it's light out,
I'ma stand in the shade. My empty head is a rave. Makin' everybody pick a side.
Either you with me or you'll die afraid. It's the second time that I've died.
I'm puttin' neon lights in my grave. It's the difference I lack.
Runnin' for your life. See if you can fly.
-Runnin' for your life. -I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
It's me awake.
I go missing every day.
I escape.
Close my eyes. It's me awake.
I go missing every day.
Nederlandse vertaling
Hoe het eruit ziet?
Is het nu zo?
Ik ben nu aan het rennen.
Hoe het eruit ziet?
Is het nu zo?
Ik ben nu aan het rennen.
Zoon.
En ik ben gezegend.
Mijn vriendin Sylvia, ze is gezegend.
-We zijn allemaal gezegend omdat we er nog zijn. -Ik word elke dag vermist.
Ik ontsnap.
Sluit mijn ogen.
Ik ben wakker.
Ik word elke dag vermist.
Ik ontsnap.
Sluit mijn ogen.
Ik word elke dag vermist.
Ik ontsnap.
Sluit mijn ogen.
Ik ben wakker.
Ik word elke dag vermist.
Ik ontsnap.
Sluit mijn ogen.
Ik ben wakker.
Ik word elke dag vermist.
Doe de lichten uit, ik ga vervagen.
Als het licht is,
Ik ga in de schaduw staan. Mijn lege hoofd is een rave. Iedereen een kant laten kiezen.
Of jij gaat met mij mee, anders sterf je bang. Het is de tweede keer dat ik sterf.
Ik stop neonlichten in mijn graf. Het is het verschil dat ik mis.
Ren voor je leven. Kijk of je kunt vliegen.
- Ren voor je leven. -Ik word elke dag vermist.
Ik ontsnap.
Sluit mijn ogen.
Ik ben wakker.
Ik word elke dag vermist.
Ik ontsnap.
Sluit mijn ogen. Ik ben wakker.
Ik word elke dag vermist.