Meer nummers van Jean Dawson
Meer nummers van Lil Yachty
Beschrijving
Componist, schrijver: Jean Dawson
Componist, schrijver: Miles Parks McCollum
Songtekst en vertaling
Origineel
I bet somebody love me, no
After I've died, we'll see
Don't show up at my funeral
If you won't die for me
I've been stuck inside this little loop
I wake up every morning wishin' I was next to you
The Devil's in the details, I tell the truth
I love the way you miss me, if I left today nobody knows
The body doesn't hold the soul
I won't, I won't
I won't, oh-oh, oh
Die for me (die for me), I won't, I won't
I won't, oh-oh, oh
Die for me (die for me)
I bet somebody love me, no
After I've died, we'll see
Don't show up at my funeral
If you won't die for me
I need you to listen to me, go in the kitchen with me
Don't speak loud, just whisper with me
I gotta give out some vital information, this is a congregation
This is the conversation, a breathtaking persuasion
I think you are amazing, so good that nigga's obsessed
I've been feeling sharp pains in my chest
As of now, I think I know what's best
If you love me you'll lay down and rest
To your family, I'll explain it best
I just tell 'em I loved you to death
Earth paint deserve your flesh
Shed skin, give your curls a trim
Lose friends, surrender to sands
Find God or somebody close
Have hope you come back not a man
I just think you should end it right now
I can't fathom you being with no other
I love you more than I love my mother
Love your mother 'cause you came from her
I'm a psycho, but it's 'cause I love you
It's us
Die for me
I bet somebody love me, no
After I've died, we'll see
Don't show up at my funeral
If you won't die for me
I've been looking at my body fall
Off the cliff I go if you tell me so
Oh, I've died so many times
Nederlandse vertaling
Ik wed dat iemand van mij houdt, nee
Nadat ik gestorven ben, zullen we zien
Kom niet opdagen op mijn begrafenis
Als je niet voor mij wilt sterven
Ik zit vast in deze kleine lus
Ik word elke ochtend wakker met de wens dat ik naast je was
De duivel zit in de details, ik vertel de waarheid
Ik hou van de manier waarop je me mist. Als ik vandaag wegging weet niemand het
Het lichaam houdt de ziel niet vast
Ik zal niet, ik zal niet
Dat doe ik niet, oh-oh, oh
Sterf voor mij (sterf voor mij), ik zal niet, ik zal niet
Dat doe ik niet, oh-oh, oh
Sterf voor mij (sterf voor mij)
Ik wed dat iemand van mij houdt, nee
Nadat ik gestorven ben, zullen we zien
Kom niet opdagen op mijn begrafenis
Als je niet voor mij wilt sterven
Ik wil dat je naar me luistert, ga met me mee naar de keuken
Spreek niet luid, maar fluister gewoon met mij
Ik moet wat essentiële informatie doorgeven, dit is een gemeente
Dit is het gesprek, een adembenemende overtuiging
Ik vind je geweldig, zo goed dat de nigga geobsedeerd is
Ik heb scherpe pijn in mijn borst gevoeld
Op dit moment denk ik dat ik weet wat het beste is
Als je van me houdt, ga je liggen en rusten
Aan je familie zal ik het het beste uitleggen
Ik vertel ze gewoon dat ik dood van je hield
Aardeverf verdient jouw vlees
Laat de huid los, geef je krullen een knipbeurt
Verlies vrienden, geef je over aan het zand
Zoek God of iemand in de buurt
Hoop dat je terugkomt, geen man
Ik denk dat je er nu meteen een einde aan moet maken
Ik kan me niet voorstellen dat je met niemand anders bent
Ik hou meer van jou dan van mijn moeder
Houd van je moeder, want je kwam van haar
Ik ben een psychopaat, maar dat komt omdat ik van je hou
Wij zijn het
Sterf voor mij
Ik wed dat iemand van mij houdt, nee
Nadat ik gestorven ben, zullen we zien
Kom niet opdagen op mijn begrafenis
Als je niet voor mij wilt sterven
Ik heb mijn lichaam zien vallen
Ik ga van de klif af als je het mij vertelt
Oh, ik ben zo vaak gestorven