Meer nummers van Himra
Beschrijving
Producent: Adotz
Producent: Jakey
Componist: Himra
Songtekst en vertaling
Origineel
I work hard every day. I wake up every day and I go to work.
I wake up every night and I go to work. I try not to sleep. I try to work more.
There's nothing like hard work.
Pussy, not even pussy.
Not even pu- actually, not even money because a lot of motherfuckers get the money without hard work.
Soit on djaw, soit on sort.
Et tout ce qui fait mal me rend fort.
La jalousie t'a touché au cœur. Voilà ce qui arrive quand t'as évité les efforts.
J'aime, j'aime trop ma mère pour me la sur, sur la tête de Elia, j'peux pas me la. M'a djé été à Carrefour une fois boss.
Dans ma tête, j'étais Lil Wayne, en vrai, j'étais un boss.
Laisse-moi me noyer dans mes dreams. Déterminé bien avant le streaming.
Pour réussir, il faut le feeling. J'ai très vite arrêté le chilling.
Collège Séviate, troisième C. J'suis pas un con, j'ai le bac et le BPC.
Y avait que le pain quand ils m'ont laissé. Maintenant, t'es étonné de cette GMC.
Avec ma vie, j'peux faire une série Netflix. La pauvreté n'est pas toujours une excuse.
J'veux manger à ma faim, pas m'embrouiller sur la cuisse.
Pourquoi tu fais comme un locksé avec tes twists? One more side. 2015, j'faisais des mixtapes dans la chambre de Sly One.
One more side. 2025 et si on banguait au studio avec Sly One?
Soit on djaw, soit on sort.
Et tout ce qui fait mal me rend fort.
La jalousie t'a touché au cœur. Voilà ce qui arrive quand t'as évité les efforts.
J'aime, j'aime trop ma mère pour me la sur, sur la tête de Elia, j'peux pas me la. M'a djé été à Carrefour une fois boss.
Dans ma tête, j'étais Lil Wayne, en vrai, j'étais un boss.
J'suis dans le futur depuis longtemps. J'allais marcher là-bas de temps en temps.
Et si mon succès là, c'est le diable, c'est que le ciel n'a pas d'enfants.
Eh, y a toute ma rage dans mes scènes. Eh, j'deviens une bête sur la scène.
Eh, avant, y avait personne dans mon tel.
Donc maintenant, ça m'énerve quand on m'appelle.
Que mon passé se rappelle de moi. Je l'ai enlevé dans ma poche et dans mon miroir.
Y a aucun devoir de classe dans mes tiroirs.
Oui, c'est moi le nouveau boss, konichiwa. À droite, j'ai vu la drille et à gauche, j'ai vu le nouchi.
J'ai trouvé un juste milieu. La réussite va pas venir te chercher en Gucci.
Même dans les plus grands milieux.
Avec ma vie, j'peux faire une série Netflix.
La pauvreté n'est pas toujours une excuse. J'veux manger à ma faim, pas m'embrouiller sur la cuisse.
Pourquoi tu fais comme un locksé avec tes twists? One more side. 2015, j'faisais des mixtapes dans la chambre de Sly One.
One more side. 2025 et si on banguait au studio avec Sly One?
Soit on djaw, soit on sort.
Et tout ce qui fait mal me rend fort. La jalousie t'a touché au cœur.
Voilà ce qui arrive quand t'as évité les efforts.
J'aime, j'aime trop ma mère pour me la sur, sur la tête de Elia, j'peux pas me la. M'a djé été à Carrefour une fois boss.
Dans ma tête, j'étais Lil Wayne, en vrai, j'étais un boss.
Nederlandse vertaling
Ik werk elke dag hard. Ik word elke dag wakker en ga naar mijn werk.
Ik word elke nacht wakker en ga naar mijn werk. Ik probeer niet te slapen. Ik probeer meer te werken.
Er gaat niets boven hard werken.
Poesje, niet eens poesje.
Zelfs geen pu- eigenlijk niet eens geld, want veel klootzakken krijgen het geld zonder hard te werken.
Of we djaw, of we gaan naar buiten.
En alles wat pijn doet, maakt mij sterk.
Jaloezie raakte je hart. Dit is wat er gebeurt als je inspanning vermijdt.
Ik hou van, ik hou te veel van mijn moeder om me zorgen te maken over haar, over Elia's hoofd, ik kan me geen zorgen over haar maken. Ik ben al bij Carrefour geweest toen ik baas was.
In mijn hoofd was ik Lil Wayne, in het echte leven was ik een baas.
Laat mij verdrinken in mijn dromen. Goed bepaald vóór het streamen.
Om te slagen heb je gevoel nodig. Ik stopte snel met chillen.
Séviate College, derde C. Ik ben geen idioot, ik heb het baccalaureaat en de BPC.
Er was alleen brood toen ze me verlieten. Nu sta je versteld van deze GMC.
Met mijn leven kan ik een Netflix-serie maken. Armoede is niet altijd een excuus.
Ik wil vol eten en niet in de war raken over mijn dij.
Waarom gedraag je je als een locksé met je twists? Nog een kant. In 2015 maakte ik mixtapes in de kamer van Sly One.
Nog een kant. 2025 en of we met Sly One in de studio knallen?
Of we djaw, of we gaan naar buiten.
En alles wat pijn doet, maakt mij sterk.
Jaloezie raakte je hart. Dit is wat er gebeurt als je inspanning vermijdt.
Ik hou van, ik hou te veel van mijn moeder om me zorgen te maken over haar, over Elia's hoofd, ik kan me geen zorgen over haar maken. Ik ben al bij Carrefour geweest toen ik baas was.
In my head I was Lil Wayne, in real life I was a boss.
Ik ben al heel lang in de toekomst. Ik liep er af en toe naartoe.
En als mijn succes hier de duivel is, komt dat omdat de hemel geen kinderen heeft.
Eh, er zit al mijn woede in mijn scènes. Eh, ik word een beest op het podium.
Eh, voorheen was er niemand op mijn telefoon.
Dus nu irriteert het me als mensen me bellen.
Moge mijn verleden mij herinneren. Ik haalde het uit mijn zak en in mijn spiegel.
Er ligt geen leswerk in mijn lades.
Ja, ik ben de nieuwe baas, Konichiwa. Aan de rechterkant zag ik de drille en aan de linkerkant zag ik de nouchi.
Ik heb een gelukkig medium gevonden. Succes zal je niet zoeken in Gucci.
Zelfs in de grootste kringen.
Met mijn leven kan ik een Netflix-serie maken.
Armoede is niet altijd een excuus. Ik wil vol eten en niet in de war raken over mijn dij.
Waarom gedraag je je als een locksé met je twists? Nog een kant. In 2015 maakte ik mixtapes in de kamer van Sly One.
Nog een kant. 2025 en of we met Sly One in de studio knallen?
Of we djaw, of we gaan naar buiten.
En alles wat pijn doet, maakt mij sterk. Jaloezie raakte je hart.
Dit is wat er gebeurt als je inspanning vermijdt.
Ik hou van, ik hou te veel van mijn moeder om me zorgen te maken over haar, over Elia's hoofd, ik kan me geen zorgen over haar maken. Ik ben al bij Carrefour geweest toen ik baas was.
In mijn hoofd was ik Lil Wayne, in het echte leven was ik een baas.