Meer nummers van f5ve
Beschrijving
Producent: BloodPop®
Producent: Graaf Baldor
Opnametechnicus, mengingenieur: Damien Lewis
Mengingenieur: Austin Seltzer
Mastering-ingenieur: Joker
Songtekst en vertaling
Origineel
誰だろ 誰、誰だろ？
見分けはつくの
性格はどうなの？
サガシテヨ？ ミツケテヨ
今ココで待ってるの
キミしか知らないはずのワタシでしょ
100人のドールの中でリア女探せ！
髪型も服装も皆全て同じもの oh-oh-oh
目の色もグロスもそう話し方、笑顔もそう oh-oh-oh-oh
手掛かりがあるはずだ
どこかに隠れてんだ
ウィンクなんて誰だって出来るでしょ
二人だけの秘密を思い出して
あの川沿いで交わした kiss
Ooh, remember?
誰だろ 誰、誰だろ？
見分けはつくの
性格はどうなの？
サガシテヨ？ ミツケテヨ
今ココで待ってるの
キミしか知らないはずのワタシでしょ
100人のドールの中でリア女探せ！
Eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh
Can you hear me screaming?
Eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh
Can you hear me screaming?
二人だけの秘密を思い出して
あの川沿いで交わした kiss, ah-ah!
誰だろ 誰、誰だろ？
見分けはつくの
性格はどうなの？
サガシテヨ？ ミツケテヨ
今ココで待ってるの
キミしか知らないはずのワタシでしょ
100人のドールの中でリア女探せ！
Nederlandse vertaling
Wie is het? Wie is het?
Kunt u het verschil zien?
Hoe is jouw persoonlijkheid?
Sagashiteyo? Mitsuke Teyo
Ik wacht hier nu
Jij bent de enige die over mij moet weten, toch?
Vind de echte vrouw tussen 100 poppen!
Het kapsel en de kleding zijn allemaal hetzelfde, oh-oh-oh
De kleur van je ogen, de manier waarop je spreekt, de manier waarop je lacht, oh-oh-oh-oh
Er moet een aanwijzing zijn
Het is ergens verborgen
Iedereen kan knipogen, toch?
Het herinneren van het geheim tussen ons tweeën
De kus die we langs die rivier uitwisselden
Oeh, weet je nog?
Wie is het? Wie is het?
Kunt u het verschil zien?
Hoe is jouw persoonlijkheid?
Sagashiteyo? Mitsuke Teyo
Ik wacht hier nu
Jij bent de enige die over mij moet weten, toch?
Vind de echte vrouw tussen 100 poppen!
Eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh
Kun je mij horen schreeuwen?
Eh-oh, eh-oh
Eh-oh, eh-oh
Kun je mij horen schreeuwen?
Het herinneren van het geheim tussen ons tweeën
De kus die we langs die rivier uitwisselden, ah-ah!
Wie is het? Wie is het?
Kunt u het verschil zien?
Hoe is jouw persoonlijkheid?
Sagashiteyo? Mitsuke Teyo
Ik wacht hier nu
Jij bent de enige die over mij moet weten, toch?
Vind de echte vrouw tussen 100 poppen!