Meer nummers van f5ve
Beschrijving
Producent: BloodPop®
Producent: Graaf Baldor
Opnametechnicus: Damien Lewis
Mengingenieur: Austin Seltzer
Mastering-ingenieur: Joker
Songtekst en vertaling
Origineel
東 京タワーの十倍高くて、 大きければ何が見えるだろう。
みんなで雲の上で天使 とパーティーをしたり、星くずをパクパクパクとおやつで食べ たりするってね。
みんなでビッグになれた らいいよね。
いいよね。
If we jump jump it up 何があって もWe can jump jump it up みんながいれば一人じゃない 怖くはない 何でも叶えちゃうさあ手を繋いで星目指して今から せーの跳んで跳んで跳んで跳んであーあー 跳んで跳んで跳んで跳んでみんないるから怖がらなくていい よ。
てんとう虫くらい小さくて、 翼があったらどこへ飛ぼうか。
ひまわりの上で仮眠したり、 葉っぱの下で雨宿りしたり。
ちっちゃいからこそ楽しめることたくさんあるよね。
みんな で小さくなれればいいよ ね。 いいよね。
If we jump jump it up 何があってもWe can jump jump it up みん な がいれば一人じゃない 怖くはない何でも叶えちゃうさあ 手を繋いで星目指して今からせーの。
まつりだ。
受け止めるから。
何があっても 何があってもずっとずっと一緒でしょ。 手を握ってよ。
ぎゅっとぎゅっと目 を閉じて just say hey。
Oh yeah。 Oh。
If we jump jump it up 何があってもWe can jump jump it up みんな がいれば一人じゃない 怖くはない何でも叶えちゃうさ あ手を繋いで星目 指 して今からせーの。
Nederlandse vertaling
Wat zou je zien als het tien keer groter en groter was dan de Tokyo Tower?
Iedereen gaat feesten met engelen op de wolken en sterrenstof eten als tussendoortje.
Het zou geweldig zijn als we allemaal samen groot zouden kunnen worden.
Dat is goed.
Als we springen, springen, wat er ook gebeurt, we kunnen springen, springen. Als we er allemaal zijn, zijn we niet alleen. Wij zijn niet bang. Wij kunnen alles waarmaken. Laten we elkaars hand vasthouden en naar de sterren streven. Laten we vanaf nu springen, springen, springen, springen, oh, springen, springen, springen, springen. We zijn er allemaal, dus je hoeft niet bang te zijn.
Als ik zo klein was als een lieveheersbeestje en vleugels had, waar zou ik dan vliegen?
Doe een dutje op een zonnebloem of schuil onder een blad voor de regen.
Er zijn zoveel dingen waar je van kunt genieten omdat je zo klein bent.
Het zou geweldig zijn als we allemaal samen kleiner kunnen worden. Dat is goed.
Als we springen, spring erop Wat er ook gebeurt, we kunnen springen, spring erop. Als je bij ons bent, ben je niet de enige. We zijn niet bang. We kunnen alles waarmaken. Laten we elkaars hand vasthouden en nu naar de sterren mikken.
Het is een festival.
Omdat ik het zal accepteren.
Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt, we zullen altijd samen zijn. Houd mijn hand vast.
Sluit je ogen stevig en zeg gewoon hallo.
Oh ja. Oh.
Als we springen, springen, wat er ook gebeurt, we kunnen springen, springen. Als je bij ons bent, ben je niet de enige. We're not afraid. Alles kan werkelijkheid worden. Laten we elkaars hand vasthouden en naar de sterren streven.