Meer nummers van Pezet
Meer nummers van Chivas
Meer nummers van Err Bits
Beschrijving
Componist: Jan Szarecki
Tekstschrijver: Jan Kapliński
Songtekst en vertaling
Origineel
I wracam już do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
Tkwię tu jak tag na murze
Jak z innej paczki Puzzel, Lowlife w drugiej furze
Jakbym jechał gruzem (oh)
Sto koła leży luzem
U swojej byłej zostawiłem ulubioną bluzę
Wczoraj odwiedza mnie diler, jestem heavy user
Dlatego chowam się w kapturze, ty budujesz
A ja burzę
Coś tu zwiastuje burzę (coś tu zwiastuje burzę)
I wracam znów do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
I wracam znów do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
(Yeah)
Ona to anioł, włosy do ramion
Ja mam niebieskie oczy, które kłamią, na pewno zranią
Idę gdzieś w nocy, gadać o czymś, z czym mnie powiązano
Wrócę rano – na pewno tam nie wrócę, mamo
To dziura w sercu, to jest wielki kanion
To samo jest napędzający się mechanizm, jak dynamo
Chodź do tej samej rzeki za mną
Wolę ją brzegi, ścieki, szambo
A nie Moët \u0026 Chandon (oh)
I wracam znów do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
I wracam znów do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
Za młody jeszcze jestem na sen
Za stary na to życie, na sto
Powiedz, stary, czy to ma jakiś cel
Daj mi wiary, by nie wrócić na dno
(Yeah)
I wracam znów do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
I wracam znów do życia, bo chcę
Naprawić każdy stary mój błąd
Nocne mary, co przychodzą we śnie
Zostawić w tyle, daleko stąd
Sam nie wiem, czy ja siebie wciąż znam
I gdybym wciągnął siebie sam, to ja bym
Wciągnął tu gram
Sam nie wiem, czy ja siebie wciąż znam
I gdybym wciągnął siebie sam, to ja bym
Wciągnął tu gram
Nederlandse vertaling
En ik kom weer tot leven omdat ik dat wil
Herstel elke oude fout van mij
Nachtdromen die in dromen voorkomen
Laat het achter, ver weg van hier
Ik zit hier vast als een label aan de muur
Net als uit een ander Puzzelpakket, Lowlife in het tweede karretje
Alsof ik door puin rijd (oh)
Honderd wielen liggen los
Ik heb mijn favoriete sweatshirt bij mijn ex achtergelaten
Gisteren kreeg ik bezoek van een dealer, ik ben een heavy user
Daarom verstop ik me in de kap, jij bouwt
En ik storm
Iets roept om een storm (iets roept om een storm)
En ik kom weer tot leven omdat ik dat wil
Herstel elke oude fout van mij
Nachtdromen die in dromen voorkomen
Laat het achter, ver weg van hier
En ik kom weer tot leven omdat ik dat wil
Herstel elke oude fout van mij
Nachtdromen die in dromen voorkomen
Laat het achter, ver weg van hier
(Ja)
Ze is een engel, schouderlang haar
Ik heb blauwe ogen die liegen en die zeker pijn zullen doen
Ik ga 's avonds ergens heen en praat over iets waarmee ik geassocieerd ben
Ik ben morgenochtend terug. Ik ga zeker niet terug, mam
Het is een gat in het hart, het is een grote kloof
Het is hetzelfde als een aandrijfmechanisme, zoals een dynamo
Kom naar dezelfde rivier achter mij
Ik geef de voorkeur aan langs de oevers, riolering, septic tanks
Niet Moet \u0026 Chandon (oh)
En ik kom weer tot leven omdat ik dat wil
Herstel elke oude fout van mij
Nachtdromen die in dromen voorkomen
Laat het achter, ver weg van hier
En ik kom weer tot leven omdat ik dat wil
Herstel elke oude fout van mij
Nachtdromen die in dromen voorkomen
Laat het achter, ver weg van hier
Ik ben nog te jong om te slapen
Te oud voor dit leven, voor honderd
Vertel eens, man, dient dit een doel?
Geef mij het vertrouwen dat ik niet terugga naar de bodem
(Ja)
En ik kom weer tot leven omdat ik dat wil
Herstel elke oude fout van mij
Nachtdromen die in dromen voorkomen
Laat het achter, ver weg van hier
En ik kom weer tot leven omdat ik dat wil
Herstel elke oude fout van mij
Nachtdromen die in dromen voorkomen
Laat het achter, ver weg van hier
Ik weet niet of ik mezelf nog ken
En als ik mezelf erin had gesleept, zou ik dat gedaan hebben
Hij kwam hier in het spel
Ik weet niet of ik mezelf nog ken
En als ik mezelf erin had gesleept, zou ik dat gedaan hebben
Hij kwam hier in het spel