Meer nummers van Pezet
Meer nummers van Pedro
Beschrijving
Componist: Mikołaj Vargas
Tekstschrijver: Jan Kapliński
Songtekst en vertaling
Origineel
Pezet, co się z tobą stało? Kiedyś byłeś zawodnikiem.
Spadłem z piedestału, bo nie lubię być pomnikiem i nic nie zostało. Przejebałem zeszły weekend.
Wszystko, czego chciałeś, żebym dał ci tu usłyszeć. Dwa tysiące dwa znów tu gra Rap Block,
URS, WWA i bla, bla, bla srą.
Zapisz tamte czasy se w kronice, bo to dawno już nie znaczy immunitet.
Chuj mnie to obchodzi, bo na scenie chujem wieje.
Niech Kurt Cobain znów napisze sprayem Bóg jest gejem, bo Polacy tu nie pani mają nic verstehen.
Na chuju do raju, żeby zostać tam złodziejem. Jezus nie w Betlejem się urodził, ale u nas.
Mój rap to jest stary, ale trochę nowy tak jak Diuna.
Na klatce schodowej wisi tu różowy spunera. Hip hop zaczął się gdzieś w Polsce tu od Pezet Noona.
Dobra, a powiedzcie mi w takim razie, czym się różni hip hop od rapu?
Bo z tego, co pamiętam, to rap też właśnie to jest czarna muzyka, prawda?
Hip hop, hip hop bardziej polski po prostu.
Hip hop się głównie z Polski wychodzi i tam. . .
Nederlandse vertaling
Pezet, wat is er met je gebeurd? Vroeger was je een speler.
Ik ben van het voetstuk gevallen omdat ik er niet van houd een monument te zijn en er niets meer is. Ik heb het afgelopen weekend verpest.
Alles wat je wilde dat ik hier hoorde. Tweeduizendtwee Rap Block speelt hier weer,
URS, WWA en bla, bla, bla shit.
Schrijf die momenten op in je kroniek, want het betekent niet langer immuniteit.
Het kan me niets schelen, want het is cool op het podium.
Laat Kurt Cobain maar weer eens met een spuitbus schrijven. God is homo, want Polen hebben hier niets verstehen.
Ga naar het paradijs om daar een dief te worden. Jezus werd niet in Bethlehem geboren, maar hier.
Mijn rap is oud, maar een beetje nieuw, net als Diuna.
Er hangt hier een roze spunera aan de trap. Hiphop begon ergens in Polen, hier met Pezet Noona.
Oké, vertel me eens, wat is het verschil tussen hiphop en rap?
Want voor zover ik me herinner, is rap ook zwarte muziek, toch?
Hiphop, gewoon meer Poolse hiphop.
Hiphop komt voornamelijk uit Polen en daar. . .