Meer nummers van Burito
Beschrijving
Uitgebracht op: 24-10-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Пока мы живые, все в наших руках.
Кем мы будем, кем были, стирается в прах.
Пой, моя гитара, пой со мною, пой.
Твоя песня стала ветром над рекой-ой-ой-ой-ой.
Только ветер знает, знает, что со мной.
За горизонтами купалась луна в реке той-ой-ой-ой-ой.
Пока мы живые и можем идти, цветы полевые будут цвести.
Ты хотел знать, как это жить, вдыхая свободу полными легкими.
Не удержать, не изменить, красивая жизнь осталась за скобками.
Минули ливнями дни, ставшие реками чувственной юдоли.
Не удержать, не ослепить того, кто оставил страх свой под пулями.
Пой, моя гитара, пой со мною, пой.
Твоя песня стала ветром над рекой-ой-ой-ой-ой.
Только ветер знает, знает, что со мной.
За горизонтами купалась луна в реке той-ой-ой-ой-ой.
Пока мы живые.
Nederlandse vertaling
Zolang we leven, ligt alles in onze handen.
Wie we zullen zijn, wie we waren, wordt tot stof gewist.
Zing, mijn gitaar, zing met mij, zing.
Jouw lied werd de wind over de rivier-oh-oh-oh-oh.
Alleen de wind weet het, weet wat er mis is met mij.
Achter de horizon baadde de maan in de rivier die-oh-oh-oh-oh.
Zolang we leven en kunnen lopen, zullen de bloemen van het veld bloeien.
Je wilde weten hoe het was om te leven, vrijheid inademen met volle longen.
Je kunt het niet houden, je kunt het niet veranderen, een mooi leven blijft achter de haakjes.
De dagen gingen voorbij met regenbuien en werden rivieren van een sensueel dal.
Je kunt je niet inhouden, je kunt degene die zijn angst onder de kogels heeft achtergelaten niet verblinden.
Zing, mijn gitaar, zing met mij, zing.
Jouw lied werd de wind over de rivier-oh-oh-oh-oh.
Alleen de wind weet het, weet wat er mis is met mij.
Achter de horizon baadde de maan in de rivier die-oh-oh-oh-oh.
Terwijl wij leven.