Beschrijving
Hoofdartiest: Footballhead
Componist: Ryan Nolen
Componist: Sneeuw Ellet
Tekstschrijver: Ryan Nolen
Songtekst en vertaling
Origineel
Love, but can you give me such? And is it ever enough?
I'll let you be the judge.
Love, but can you give me such?
And is it ever enough?
I'll let you be the judge.
Tapped into your brain, but I can hardly follow you.
Is there anybody else around to scope out this view?
And I've been looking for an out, but I can't hold it in.
Playing dead's inconsequential when you won't let me win.
All but tired of the rest of any way to sin.
Nothing better, but I can't bear the weight of the truth. Love, but can you give me such? And is it ever enough?
I'll let you be the judge.
Stones won't phase me, complicating everything I need to stay awake just drains me.
Tapped into your brain, but I can hardly follow you.
Is there anybody else around to scope out this view?
And I've been looking for an out, but I can't hold it in.
Playing dead's inconsequential when you won't let me win.
And I've been looking for an out, but I can't hold it in.
Playing dead's inconsequential when you won't let me win. All but tired of the rest of any way to sin.
Nothing better, but I can't bear the weight of, can't bear the weight of the truth.
Search your cabinets for medicine, but what will it do?
It won't get better if you can't bear the weight of the truth.
I've been looking for an out, but I can't hold it in.
Playing dead's inconsequential when you won't let me win.
All but tired of the rest of any way to sin.
Nothing better, but I can't bear the weight, can't bear the weight of the truth.
Nederlandse vertaling
Liefde, maar kun je mij dat geven? En is het ooit genoeg?
Ik laat jou de rechter zijn.
Liefde, maar kun je mij dat geven?
En is het ooit genoeg?
Ik laat jou de rechter zijn.
Ik heb je hersenen afgeluisterd, maar ik kan je nauwelijks volgen.
Is er iemand anders in de buurt die deze visie kan onderzoeken?
En ik heb gezocht naar een uitweg, maar ik kan het niet binnenhouden.
Dood spelen is onbelangrijk als je mij niet laat winnen.
Bijna moe van de rest van elke manier om te zondigen.
Niets beters, maar ik kan het gewicht van de waarheid niet verdragen. Liefde, maar kun je mij dat geven? En is het ooit genoeg?
Ik laat jou de rechter zijn.
Stenen zullen me niet faseren, en alles wat ik nodig heb om wakker te blijven compliceren, put me alleen maar uit.
Ik heb je hersenen afgeluisterd, maar ik kan je nauwelijks volgen.
Is er iemand anders in de buurt die deze visie kan onderzoeken?
En ik heb gezocht naar een uitweg, maar ik kan het niet binnenhouden.
Dood spelen is onbelangrijk als je mij niet laat winnen.
En ik heb gezocht naar een uitweg, maar ik kan het niet binnenhouden.
Dood spelen is onbelangrijk als je mij niet laat winnen. Bijna moe van de rest van elke manier om te zondigen.
Niets beters, maar ik kan het gewicht van de waarheid niet dragen.
Doorzoek uw kasten op medicijnen, maar wat zal het doen?
Het zal niet beter worden als je het gewicht van de waarheid niet kunt dragen.
Ik heb gezocht naar een uitweg, maar ik kan het niet binnenhouden.
Dood spelen is onbelangrijk als je mij niet laat winnen.
Bijna moe van de rest van elke manier om te zondigen.
Niets beters, maar ik kan het gewicht van de waarheid niet dragen.