Beschrijving
Artiest, producent: Yıldırım Erşahin
Componist, tekstschrijver: Yıldırım Erşahin
Songtekst en vertaling
Origineel
¡Ey!
Duro, duro. Sube la presión.
Ja. Se pega lento cuando cae el bajo, sudando fuego dentro del club.
Gira la cintura, rompe el espacio. Nadie pregunta, solo el mood.
Duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, -duro, duro, duro.
-Ah, -sube la presión. -Ey.
Se pega lento cuando cae el bajo. Sudando fuego dentro del club.
Gira la cintura, rompe el espacio. Nadie pregunta, solo el mood.
Tacones suenan como disparos, pecho adelante, cero freno.
Vaso lleno, mente vacía, la noche pide veneno. Pégate así, sin pensar.
El ritmo manda y no va a parar. Pégate así, sin pensar. DJ, repite hasta quemar.
Duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro.
Duro, duro. Sube la presión.
Ja. Se pega lento cuando cae el bajo, sudando fuego dentro del club.
Gira la cintura, rompe el espacio. Nadie pregunta, solo el mood.
-Duro, duro. -Se pega lento cuando cae el bajo.
Sudando fuego dentro del club. Gira la cintura, rompe el espacio.
Nadie pregunta, solo el mood. Tacones suenan como disparos, pecho adelante, cero freno.
Vaso lleno, mente vacía, la noche pide veneno. Pégate así, sin pensar.
El ritmo manda y no va a parar. Pégate así, sin pensar. DJ, repite hasta quemar.
Duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro, duro.
Nederlandse vertaling
Hoi!
Moeilijk, moeilijk. De druk stijgt.
Ha. Het klinkt langzaam als de bas wegvalt, waardoor het vuur in de club zweet.
Draai je taille, breek de ruimte. Niemand vraagt erom, alleen de stemming.
Hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, -hard, hard, hard.
-Ah, -de druk gaat omhoog. -Hoi.
Het klinkt langzaam als de bas wegvalt. Zwetend vuur in de club.
Draai je taille, breek de ruimte. Niemand vraagt erom, alleen de stemming.
Hakken klinken als geweerschoten, borst naar voren, geen remmen.
Vol glas, lege geest, de nacht vraagt om vergif. Sla jezelf zo, zonder na te denken.
Het ritme regeert en het houdt niet op. Sla jezelf zo, zonder na te denken. DJ, herhaal tot je verbrandt.
Hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, moeilijk, moeilijk, moeilijk, moeilijk, moeilijk, moeilijk, moeilijk, moeilijk, moeilijk, moeilijk, moeilijk, moeilijk, moeilijk, moeilijk.
Moeilijk, moeilijk. De druk stijgt.
Ha. Het klinkt langzaam als de bas wegvalt, waardoor het vuur in de club zweet.
Draai je taille, breek de ruimte. Niemand vraagt erom, alleen de stemming.
- Moeilijk, moeilijk. -Het slaat langzaam aan als de bas wegvalt.
Zwetend vuur in de club. Draai je taille, breek de ruimte.
Niemand vraagt erom, alleen de stemming. Hakken klinken als geweerschoten, borst naar voren, geen remmen.
Vol glas, lege geest, de nacht vraagt om vergif. Sla jezelf zo, zonder na te denken.
Het ritme regeert en het houdt niet op. Sla jezelf zo, zonder na te denken. DJ, herhaal tot je verbrandt.
Hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard.