Meer nummers van Turgut Eryılmaz
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Turgut Eryılmaz
Studioproducent: Turgut Eryılmaz
Songtekst en vertaling
Origineel
Yelkenler açmışsın da koşuyorsun aşka.
Ya hani aşk yoktu söyle nasıl bu başka?
Hep kendim ettim uğruna yer feda, yer feda.
Ama çektirdin sen bana sadece cefa, cefa.
Bir kere sormaz mı insan halimi? Neden sevdim ben o haini?
Bu da onun en son haliydi.
Bir başkasını koydu yerime, koydu da gitti.
Bir kere sormaz mı insan halimi? Neden sevdim ben o haini?
Bu da onun en son haliydi.
Bir başkasını koydu yerime, koydu da gitti.
Artık gittiğin o başkaları sarsın bütün yaralarını.
Son bir kez gel ve alıp git benden kalan eşyalarını. Ne olursun, ne olursun geri dönme.
Ne olursun bir kez olsun beni dinle. Çünkü ben idam ettim içimde yaşıyor sandığım anılarımı.
Bir kere sormaz mı insan halimi? Neden sevdim ben o haini?
Bu da onun en son haliydi.
Bir başkasını koydu yerime, koydu da gitti.
Bir kere sormaz mı insan halimi? Neden sevdim ben o haini?
Bu da onun en son haliydi.
Bir başkasını koydu yerime, koydu da gitti.
Nederlandse vertaling
Je zet je zeilen en rent richting liefde.
Weet je, er was geen liefde, vertel me hoe is dit anders?
Ik heb het altijd zelf gedaan, plaats na plaats opofferend.
Maar je liet me alleen maar lijden, lijden.
Zou iemand niet één keer naar mijn situatie vragen? Waarom hield ik van die verrader?
Dit was zijn laatste toestand.
Hij zette iemand anders in mijn plaats en vertrok.
Zou iemand niet één keer naar mijn situatie vragen? Waarom hield ik van die verrader?
Dit was zijn laatste toestand.
Hij zette iemand anders in mijn plaats en vertrok.
Laat de anderen die je achterliet al je wonden genezen.
Kom nog een laatste keer en neem je spullen van mij af. Wat je ook doet, wat je ook doet, kom niet terug.
Luister alsjeblieft een keer naar mij. Omdat ik de herinneringen uitvoerde waarvan ik dacht dat ze in mij leefden.
Zou iemand niet één keer naar mijn situatie vragen? Waarom hield ik van die verrader?
Dit was zijn laatste toestand.
Hij zette iemand anders in mijn plaats en vertrok.
Zou iemand niet één keer naar mijn situatie vragen? Waarom hield ik van die verrader?
Dit was zijn laatste toestand.
Hij zette iemand anders in mijn plaats en vertrok.