Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Rüya Ersavcı
Studioproducent: Rüya Ersavcı
Songtekst en vertaling
Origineel
İzlerken seni çok güldüm
Ama sinirden mi bilmem
Sonuçlara ulaştım deney gibi
Ama işe yarar mı bilmem
Belki sessizlik en güzeli
Ama herkes susar mı bilmem
Bir şişe rafta durur beni bekler
Bu gece biter mi bilmem
Işıklar yanar, ışıklar söner
Gözler kapanır mı bilmem
Rüyalarda ağlayan insanlar nasıl uyanır bilmem
Güneş doğar, güneş batar
Bir gün ne kadar hızlı geçer bilmem
Bir fotoğraf o anın ne kadarını saklar, bilmem
Her gün yeni bir şey gördüm
Ama hatırlar mıyım bilmem
Tutarsız hep olan olaylar
Ama ben kendimi bilmem
Belki sessizlik en güzeli
Ama herkes susar mı bilmem
Bir şişe rafta durur beni bekler
Bu gece biter mi bilmem
Işıklar yanar, ışıklar söner
Gözler kapanır mı bilmem
Rüyalarda ağlayan insanlar nasıl uyanır bilmem
Güneş doğar, güneş batar
Bir gün ne kadar hızlı geçer bilmem
Bir fotoğraf o anın ne kadarını saklar, bilmem
Nederlandse vertaling
Ik heb zo gelachen terwijl ik naar je keek
Maar ik weet niet of het uit woede is
Ik kreeg resultaten als een experiment
Maar ik weet niet of het zal werken
Misschien is stilte wel het mooiste
Maar ik weet niet of iedereen stil zal blijven
Er staat een fles op de plank op mij te wachten
Ik weet niet of deze avond zal eindigen
De lichten gaan aan, de lichten gaan uit
Ik weet niet of de ogen zullen sluiten
Ik weet niet hoe mensen die huilen in hun dromen wakker worden
De zon komt op, de zon gaat onder
Ik weet niet hoe snel een dag voorbijgaat
Ik weet niet hoeveel van dat moment een foto vastlegt.
Elke dag zag ik iets nieuws
Maar ik weet niet of ik het me herinner
Inconsistente gebeurtenissen die voortdurend voorkomen
Maar ik weet het zelf niet
Misschien is stilte wel het mooiste
Maar ik weet niet of iedereen stil zal blijven
Er staat een fles op de plank op mij te wachten
Ik weet niet of deze avond zal eindigen
De lichten gaan aan, de lichten gaan uit
Ik weet niet of de ogen zullen sluiten
Ik weet niet hoe mensen die huilen in hun dromen wakker worden
De zon komt op, de zon gaat onder
Ik weet niet hoe snel een dag voorbijgaat
Ik weet niet hoeveel van dat moment een foto vastlegt.