Beschrijving
Producent: Esa Prakasa
Tekstschrijver, componist: Arjunet Abdi Nugraha
Componist, tekstschrijver: Esa Prakasa
Componist, tekstschrijver: Iqbal Nuriana
Songtekst en vertaling
Origineel
Hati bergantung pada perasaan tak nyata.
Hingga bermukim sebongkah cinta darimu.
Sampai perpisahan itu tiba.
Aku tersadar kau penakluk hatiku.
Luka hatimu berkabung hingga tak terbendung.
Namun kau selalu berjuang membahagiakanku.
Seraya menanti cinta yang semu.
Tanpa kepastian dari diriku.
Andai saja waktu dapat terulang kembali.
Takkan kusia-siakan semua perjuanganmu.
Yang telah rela berkorban.
Dan kini kau pun telah pergi.
Masih pantaskah kumengHarapkanmu untuk kembali.
Walau kisah berakhir selesai tanpa memilik.
Terjebak hati yang risih.
Dari kisah yang tak akan terulang.
Andai saja waktu dapat terulang kembali.
Takkan kusia-siakan semua perjuanganmu.
Yang telah rela berkorban.
Dan kini kau pun telah pergi. Masih pantaskah kumengHarapkanmu.
Masih adakah kebenaran rasa dalam hatimu.
Yang pernah hadir dan tak mungkin sehingga menjadi takdir.
Menguni hamparan derita demi kebahagiaanku.
Tanpa menyadari pengorbananmu.
Kini duniaku semua hanya -tentangmu.
-Di hujani sebekas kenangan perasaan bersalahku.
Tak harap waktu terulang lagi mungkin angan belaka.
Maaf pertemuan kita.
Berakhir dengan air mata.
Nederlandse vertaling
Het hart is afhankelijk van onwerkelijke gevoelens.
Tot er een stukje liefde van jou komt.
Tot de breuk komt.
Ik besefte dat je mijn hart veroverde.
Je hartzeer rouwt totdat het niet meer te stoppen is.
Maar je vecht altijd om mij gelukkig te maken.
Terwijl je wacht op valse liefde.
Zonder zekerheid van mij.
Kon de tijd zich maar herhalen.
Ik zal al je inspanningen niet verspillen.
Die bereid zijn offers te brengen.
En nu ben je weg.
Is het nog steeds passend dat ik van u verwacht dat u terugkomt?
Ook al eindigt het verhaal zonder dat er iets is gebeurd.
Vastgeroest in een ongemakkelijk hart.
Van een verhaal dat nooit herhaald zal worden.
Kon de tijd zich maar herhalen.
Ik zal al je inspanningen niet verspillen.
Die bereid zijn offers te brengen.
En nu ben je weg. Verdien ik het nog steeds om op jou te hopen?
Is er nog steeds een gevoel van waarheid in je hart?
Wat altijd aanwezig en onmogelijk was, dus werd het het lot.
Het verkennen van de uitgestrektheid van lijden voor mijn geluk.
Zonder je opoffering te beseffen.
Nu draait mijn wereld helemaal om jou.
-Ik werd overspoeld met herinneringen aan mijn schuldgevoelens.
Hoop niet dat de tijd zich weer zal voordoen, misschien is het gewoon wishful thinking.
Sorry voor onze ontmoeting.
Eindigde in tranen.