Meer nummers van Alexandra Stan
Beschrijving
Producent: Mazzarri
Producent: Misha
Ingenieur, medemengingenieur: Joel Iglesias
Mengingenieur: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Dave Kutch
Extra mengingenieur: Felix Byrne
Extra zanger: Alexa Demie
Extra zanger: Raoul Alejandre
Componist Tekstschrijver: Carolina Giraldo Navarro
Componist Tekstschrijver: Daniela Aponte
Componist Tekstschrijver: Alvaro José Arroyo Gonzalez
Componist Tekstschrijver: Eliel Lind
Componist Tekstschrijver: Leonardo Vasquez
Componist Tekstschrijver: Natalie Albino
Componist Tekstschrijver: Nicole Albino
Componist Tekstschrijver: Ramón Ayala
Componist Tekstschrijver: Victor Santiago
Componist Tekstschrijver: Edwin Almonte
Componist Tekstschrijver: Ralphy Ramirez
Componist Tekstschrijver: Hector Mazzarri
Componist Tekstschrijver: Misha
Songtekst en vertaling
Origineel
I love you forever, ever, ever. Ever, ever, ever.
I love you.
A fost un semn iubirea noastră de la început. Că lumea mea și cu a ta se așteptau demult.
Te-am tot visat, te-am tot chemat, mi te-am imaginat. Oh, my God!
E adevărat.
Tu ești un miracol și aripi mi-ai dat.
De când am aflat că tu m-ai ales să fiu a ta.
Noi sigur ne știm de undeva și simt cum îmi bate inima când auzi vocea mea cum spune I love you.
Ever, ever, ever. Ever, ever, ever. I love you.
Tu știi de când aștept cel mai frumos moment să văd privirea ta și să simt liniștea. Ziua va fi perfectă când te voi ține la piept.
Parcă plutesc deja către planeta ta.
Tu ești un miracol și aripi mi-ai dat.
De când am aflat că tu m-ai ales să fiu a ta.
Noi sigur ne știm de undeva și simt cum îmi bate inima când auzi vocea mea cum spune I love you.
Se roagă cerul pentru tine până o să ajungi la mine și știu că totul va fi bine.
I love you forever. Tu m-ai ales să fiu a ta.
Noi sigur ne știm de undeva și simt cum îmi bate inima când auzi vocea mea cum spune I love you.
Ever, ever, ever.
I love you.
Ever, ever, ever. I love you. Ever, ever, ever. I love you. Ever, ever, ever. I love you.
Nederlandse vertaling
Ik hou van je voor altijd, ooit, ooit. Ooit, ooit, ooit.
Ik houd van je.
Het was vanaf het begin een teken van onze liefde. Dat mijn wereld en die van jou al heel lang wachten.
Ik bleef van je dromen, ik bleef je bellen, ik stelde me je voor. O, mijn God!
Het is waar.
Je bent een wonder en je hebt me vleugels gegeven.
Sinds ik erachter kwam dat jij mij hebt uitgekozen om de jouwe te zijn.
We moeten elkaar ergens van kennen en ik voel mijn hart kloppen als je mijn stem hoort zeggen dat ik van je hou.
Ooit, ooit, ooit. Ooit, ooit, ooit. Ik houd van je.
Je weet hoe lang ik heb gewacht op het mooiste moment om je blik te zien en de rust te voelen. De dag zal perfect zijn als ik je tegen mijn borst houd.
Het is alsof ik al naar jouw planeet zweef.
Je bent een wonder en je hebt me vleugels gegeven.
Sinds ik erachter kwam dat jij mij hebt uitgekozen om de jouwe te zijn.
We moeten elkaar ergens van kennen en ik voel mijn hart kloppen als je mijn stem hoort zeggen dat ik van je hou.
De hemel bidt voor je totdat je mij bereikt en ik weet dat alles goed komt.
Ik hou voor altijd van je. Jij hebt mij uitgekozen om de jouwe te zijn.
We moeten elkaar ergens van kennen en ik voel mijn hart kloppen als je mijn stem hoort zeggen dat ik van je hou.
Ooit, ooit, ooit.
Ik houd van je.
Ooit, ooit, ooit. Ik houd van je. Ooit, ooit, ooit. Ik houd van je. Ooit, ooit, ooit. Ik houd van je.