Beschrijving
Bijbehorende artiest: Jawsh 685 feat. Lauv & Tyga
Componist, tekstschrijver: Joshua Nanai
Componist, tekstschrijver: Jacob Kasher Hindlin
Coproducent: Skimmy
Coproducent: Naliya
Componist, tekstschrijver: Michael Ray Stevenson
Opnametechnicus: Ari Leff
Opnametechnicus: Christian Quinonez
Componist, tekstschrijver: Natalie Anne Salomon
Mengingenieur: Alex Ghenea
Componist, tekstschrijver: Gregory Tepa
Mastering-ingenieur: Michelle Mancini
Componist, tekstschrijver: Jordan Suecof
Songtekst en vertaling
Origineel
Okay, okay, okay, okay. Let's go, let's go, let's go.
Sweet but a sour girl. Siempre a las duas das un poco pain.
Yo soy el outfit en tu piel. I make you bleed or I make you sweat.
Oh my God, why you messing with my brain?
I don't really understand. No soy romántica también.
Tómame o déjame. Dejé en tu cuarto casi toda mi shit.
I know you feel it gonna smell of my lips. I was scared of never seeing you again.
I know you're begging for the cosa que lindo. I started living when you loved me that way.
Cada día que pasa no te necesito. Pero yo sé que tú aún me quieres ver.
Always on your mind.
Oh, fuck, no. Déjame en paz, mejor. Go, go. Tú no mereces que yo no quiero nada de ti.
Jodido, ya no quiero nada de ti.
Oh, fuck, no.
Déjame en paz, mejor.
Go, go. Tú no mereces que yo no quiero nada de ti. Jodido, ya no quiero nada de ti.
Dejé en tu cuarto casi toda mi shit. Y como ahora, ahora puedo breathe.
I was scared of never seeing you again. Y ahora te vas con otras nenas que lindo.
I started living when you loved me that way. Cada día que pasa no te necesito.
Pero yo sé que tú aún me quieres ver. Always on your mind.
Let's go, let's go, let's go. Crazy.
I don't need you.
Nederlandse vertaling
Oké, oké, oké, oké. Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan.
Lief maar een zuur meisje. Je bezorgt dua's altijd een beetje pijn.
Ik ben de outfit op jouw huid. Ik laat je bloeden of ik laat je zweten.
Oh mijn God, waarom knoei je met mijn hersenen?
Ik begrijp het niet echt. Ik ben ook niet romantisch.
Neem mij of verlaat mij. Ik heb bijna al mijn spullen in jouw kamer achtergelaten.
Ik weet dat je voelt dat het naar mijn lippen gaat ruiken. Ik was bang je nooit meer te zien.
Ik weet dat je smeekt om iets schattigs. Ik begon te leven toen je op die manier van me hield.
Elke dag die voorbijgaat, heb ik je niet nodig. Maar ik weet dat je me nog steeds wilt zien.
Altijd in je gedachten.
Oh, verdomme, nee. Laat mij met rust, dat is beter. Ga, ga. Je verdient het niet dat ik niets van je wil.
Verdomme, ik wil niets meer van je.
Oh, verdomme, nee.
Laat mij met rust, dat is beter.
Ga, ga. Je verdient het niet dat ik niets van je wil. Verdomme, ik wil niets meer van je.
Ik heb bijna al mijn spullen in jouw kamer achtergelaten. En zoals nu, nu kan ik ademen.
Ik was bang je nooit meer te zien. En nu ga je met andere meiden, wat leuk.
Ik begon te leven toen je op die manier van me hield. Elke dag die voorbijgaat, heb ik je niet nodig.
Maar ik weet dat je me nog steeds wilt zien. Altijd in je gedachten.
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan. Gek.
Ik heb je niet nodig.