Beschrijving
Kunstenaar: ISTANBUL ARABESQUE PROJECT
Producent: ISTANBUL ARABESQUE PROJECT
Uitvoerder: ISTANBUL ARABESQUE PROJECT
Drums: BARBAROS AKBULUT
Zang: SINEM SENER
Basgitaar: MELIH SITKI ATES
Toetsenborden: MELIH SITKI ATES
Gitaar: ARİF DENİZ TOKER
Viool: METEHAN DADA
Componist Tekstschrijver: BARBAROS AKBULUT
Songschrijver: BARBAROS AKBULUT
Componist: BARBAROS AKBULUT
Coproducent: BARBAROS AKBULUT
Producent: BARBAROS AKBULUT
Grafisch ontwerp: URAL KARABIYIK
Opnametechnicus: BURAK TANYOLAÇ
Songtekst en vertaling
Origineel
Her gün kendime soruyorum.
Yaşamak bu mu? Bilmiyorum.
Elini uzatan görmüyorum.
Şans vermiyor kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Şu üç günlük kahpe dünyada.
Güldürmedi hiç kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Şu üç günlük kahpe dünyada.
Güldürmedi hiç kara talihim.
Ömrümü boşa harcıyorum.
Fırtınada savruluyorum.
Sığınacak liman arıyorum.
Vurdu beni kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Şu üç günlük kahpe dünyada.
Güldürmedi hiç kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Şu üç günlük kahpe dünyada.
Güldürmedi hiç kara talihim.
Yanmışım ben farkında değilim.
Kül olmuş savrulmuş hayallerim.
Nederlandse vertaling
Ik vraag het mij elke dag af.
Is dit wat leven is? Ik weet het niet.
Ik zie niemand zijn hand uitstrekken.
Mijn pech brengt mij geen geluk.
Ik was verbrand, ik besefte het niet.
Mijn dromen veranderden in as en verspreidden zich.
Drie dagen in deze stomme wereld.
Mijn pech heeft mij nooit aan het lachen gemaakt.
Ik was verbrand, ik besefte het niet.
Mijn dromen veranderden in as en verspreidden zich.
Drie dagen in deze stomme wereld.
Mijn pech heeft mij nooit aan het lachen gemaakt.
Ik verspil mijn leven.
Ik word weggeblazen door de storm.
Ik zoek een haven om te schuilen.
Mijn pech heeft mij getroffen.
Ik was verbrand, ik besefte het niet.
Mijn dromen veranderden in as en verspreidden zich.
Drie dagen in deze stomme wereld.
Mijn pech heeft mij nooit aan het lachen gemaakt.
Ik was verbrand, ik besefte het niet.
Mijn dromen veranderden in as en verspreidden zich.
Drie dagen in deze stomme wereld.
Mijn pech heeft mij nooit aan het lachen gemaakt.
Ik was verbrand, ik besefte het niet.
Mijn dromen veranderden in as en verspreidden zich.