Meer nummers van Sáo
Meer nummers van Mer
Beschrijving
Zanger, componist Tekstschrijver: Sáo
Zanger: Mer
Producent: Zakariël
Producent: Heki
Songtekst en vertaling
Origineel
Em không thấy gì.
Em có thấy sao đâu.
Em chỉ nghĩ là, nếu lỡ như mai mình xa. Anh tìm kiếm ngăn hầm ấy.
Em gìn giữ mùa hạ trong nhà.
Đến khi gió qua.
Vì ngày dài đêm tối.
Người có thay đổi không?
Em đâu đếm lúc vui nhưng làm mong. Tin nhắn sao vẫn lòng vòng.
Em chờ anh nói trước. Tứ qua ranh giới an toàn. Thì xin anh chờ ngày gần nhau.
Đứng bên nhau trên hành tinh lấp lánh.
Nói em nghe những lời yêu có cánh. Ooh-ooh.
Thấy không công bằng, hoa đẹp như thế sao không tặng. Bận lao trên phố, sai đâu hết thắc mắc của em.
Ngày qua ngày gió như ly vắng đầy không thấy đắng. .
Trăng sao đó chẳng hờn giận với nắng.
Eh-eh-eh. Chiếc ô bên thềm, lại gần che khuất đôi môi mềm.
Từng dòng tin nhắn, hỏi thăm cũng đã đến lúc xa, gặp người.
120 hang sang 3 hang mất cả ngày.
Anh tìm cách sẽ cho nhanh như khi you call me babe. Xong quả đó anh bị chạy xa. Ở trên con xe tay ga.
Nhưng đã một túi lời today that I have to say. Người khiến con tim anh lao đi như con tàu đi không phanh.
Uh. Một hạt đứng yên một chỗ, một lẽ hai có lúc.
Đừng cứ chỉ chờ anh nói love you is all. Đi ăn kem. Anh và nghe everything feel like the dream.
Anh hỏi muốn đi đâu em nói hong biết. Hay là cứ ăn xong anh chở em vài vòng cho mát.
Bình thường anh đi qua đây có một mình. Bình thường anh hong quan tâm một ngày có mấy phút.
Mà níu kéo chút như vậy đâu.
Đứng bên nhau trên hành tinh lấp lánh.
Nói em nghe những lời yêu có cánh. Ooh-ooh.
Thấy không công bằng, hoa đẹp như thế sao không tặng.
Bận lao trên phố, sai đâu hết thắc mắc của em. Ngày qua ngày gió như ly vắng đầy không thấy đắng.
.
Trăng sao đó chẳng hờn giận với nắng. Eh-eh-eh.
Chiếc ô bên thềm, lại gần che khuất đôi môi mềm.
Từng dòng tin nhắn, hỏi thăm cũng đã đến lúc xa, -gặp người. -Nói hết những lời cần nói cho em.
Để lướt qua trái tim ấm lên thì có anh ở đó.
Đừng lo em ơi. Dẫu chẳng thể biết trước thu đông rồi sẽ thế nào.
Chỉ cần hành tinh lấp lánh vẫn còn đó.
Đứng bên nhau trên hành tinh lấp lánh.
Nói em nghe những lời yêu có cánh. Ooh-ooh.
Thấy không công bằng, hoa đẹp như thế sao không tặng.
Bận lao trên phố, sai đâu hết thắc mắc của em. Ngày qua ngày gió như ly vắng đầy không thấy đắng.
. Trăng sao đó chẳng hờn giận với nắng. Eh-eh-eh.
Chiếc ô bên thềm, lại gần che khuất đôi môi mềm.
Từng dòng tin nhắn, hỏi thăm cũng đã đến lúc xa, gặp người.
Nederlandse vertaling
Ik zie niets.
Ik zie niet waarom.
Ik dacht alleen maar: wat als we morgen ver weg zijn? Hij zocht naar die kelder.
Ik houd de zomer in huis.
Tot de wind voorbij is.
Omdat de dagen lang zijn en de nachten donker.
Veranderen mensen?
Ik tel geen gelukkige tijden, maar ik hoop wel. De boodschap gaat nog steeds rond.
Ik wachtte tot jij het eerst zou zeggen. Vier overschreden de veilige grens. Wacht dan alstublieft tot de dag dat we samen zijn.
Samen staan op de sprankelende planeet.
Vertel mij woorden van liefde die vleugels hebben. Ooh-ooh.
Ik vind het niet eerlijk. Waarom geef je mij niet zulke mooie bloemen? Druk op straat, ik vraag me af waar ik de fout heb gemaakt.
Dag na dag is de wind als een leeg glas zonder bitter te voelen. .
De maan en de sterren zijn niet boos op de zon.
Eh-eh-eh. De paraplu op de veranda kwam dichterbij en bedekte haar zachte lippen.
Elke regel sms-berichten en vragen betekent ook dat het tijd is om weg te gaan en mensen te ontmoeten.
120 grotten tot 3 grotten duurt de hele dag.
Ik zal een manier vinden om het net zo snel te doen als toen je me belde, schat. Daarna werd hij weggelopen. Op de scootmobiel.
Maar er is vandaag een hele reeks woorden die ik te zeggen heb. De persoon die mijn hart laat sneller kloppen als een trein zonder remmen.
Eh. Eén deeltje staat stil op één plek, soms één en twee.
Wacht niet tot ik zeg dat liefde voor jou alles is. Ga ijs eten. Ik luister naar alles en voel me als de droom.
Hij vroeg waar hij heen wilde en ik zei dat hij het niet wist. Of vlak na het eten neem ik je mee voor een paar rondjes om af te koelen.
Normaal gesproken komt hij hier alleen. Normaal gesproken maakt het mij niet uit hoeveel minuten per dag.
Maar houd je niet zo in.
Samen staan op de sprankelende planeet.
Vertel mij woorden van liefde die vleugels hebben. Ooh-ooh.
Ik vind het niet eerlijk. Waarom geef je mij niet zulke mooie bloemen?
Druk op straat, ik vraag me af waar ik de fout heb gemaakt. Dag na dag is de wind als een leeg glas zonder bitter te voelen.
.
De maan en de sterren zijn niet boos op de zon. Eh-eh-eh.
De paraplu op de veranda kwam dichterbij en bedekte haar zachte lippen.
Elke regel sms-berichten en vragen is op een punt gekomen waarop we ver weg zijn en mensen ontmoeten. -Vertel me alles wat je te zeggen hebt.
Om voorbij te komen en mijn hart te verwarmen, jij bent daar.
Maak je geen zorgen, lieverd. Al is het onmogelijk om te voorspellen hoe de herfst en winter eruit zullen zien.
Zolang de sprankelende planeet er nog is.
Samen staan op de sprankelende planeet.
Vertel mij woorden van liefde die vleugels hebben. Ooh-ooh.
Ik vind het niet eerlijk. Waarom geef je mij niet zulke mooie bloemen?
Druk op straat, ik vraag me af waar ik de fout heb gemaakt. Dag na dag is de wind als een leeg glas zonder bitter te voelen.
. De maan en de sterren zijn niet boos op de zon. Eh-eh-eh.
De paraplu op de veranda kwam dichterbij en bedekte haar zachte lippen.
Elke regel sms-berichten en vragen betekent ook dat het tijd is om weg te gaan en mensen te ontmoeten.