Meer nummers van Frosti
Beschrijving
Bijbehorende artiest, tekstschrijver: Frosti
Producent, componist: Krzysztof Skiba
Componist, producent: Mikołaj Vargas
Componist, producent: Wojciech Michalak
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Szymon Cybulski
Mengingenieur, masteringingenieur: Paweł Mickiewicz
Songtekst en vertaling
Origineel
Bracie zaczynają tego słuchać. Tyle lat była posucha.
Nigdy nie robiłem tego, bo nie miałem siana albo nie miałem co poruchać.
Zawsze zostawiałem serce przed majkiem, jakby był krojony w Erce w drogę na przeszczep.
Po na dekady daję ci na tacy jak kelner.
Siedzę na dziuplach jak w 2K17, jak pierwszy legal nagrywałem w przerwach od klienta do klienta. Potem go okradłem z empiku jak dauniak.
Wiedziałem, że i tak zapłacą wytwórni jak w 2K16. W Rosji to dream start. Kręcę jak James
Dean. Buntownik bez powodu, ale mindset zwycięski.
Zoo nie ma już węży czasu, czy patrzeć dalej niż za czubek własnego nosa. Jestem dla braci jak bracia są dla mnie.
My, a nie nas. Inaczej to kosa.
Wrzuciłem stówę w 2k20, ale nie zniknąłem, choć chcielibybym odpad. Jestem Polakiem i walczę do końca.
Jestem Polakiem i walczę do końca. Wszedłem na parapet i chciałem wyskoczyć.
Napisał Bedrosik mi jak tam się czujesz? Szedsłem na ziemię i wziąłem garść.
Rozjebane życie w proszek jak puder. Piję tą wodę i słucham Kazika. Raz na dwa lata się muszę zaszywać.
Taki jest klimat, taka rodzina. Będę w niej pierwszy, który wygrywa.
-Kubuś. Jestem kurwa OG.
-Tu co roku młodzieżowym słowem roku jest -wbić. -Zoo, zoo, zoo.
To mój najlepszy numer w życiu. Dla mordek, nie krytyków.
Dla tych, co znają smak wódeczki i narkotyków. Dla tych, co ciągle gonią, by zaznać dobrobytu.
Zoo. Robię najlepszy numer w życiu. Mówili mi, że jestem przegrany.
Traciłem energię na leczone rany, gdy nie miałem czasu na zbieranie mani, bo zbierałem mani, mani, mani, mani, honey, miodek mamy, krzaki mamy, puder mamy, ale nie mam czasu dla babci i mamy.
Wstaję w Bukareszcie, kładę w Bratysławie, z gatą na godzinę załatwić se sprawę.
Jestem nomadem, bo nie miałem domu, więc robiłem sobie mój domek ze świata. Kiedyś nielubiany, niechciany, się czułem wszędzie jak persona non grata.
Teraz wszędzie jak u siebie. Koneksje mordo jak mafia.
Nawet jak kiedyś będą czyste ręce, to Rusty będzie jedynym police rapstar.
Pamiętam Wigilię jak spałem w piwnicy na ulicy, gdzie miesiąc wcześniej był mój dom.
Ostatnią spędziłem z braciszkiem pod palmą i tymi ręcami zrobiłem to kurwo.
Nigdy nic nie dostałem za darmo. Co pożyczyłem, to musiałem oddać.
Czasem przykleiło mi się coś do ręki i przez to się potem bujałem po sądach.
Zawsze elektryczny, bo byłem tu kontakt. Każdego rapera karmiłem jak wrząca.
Czemu nikt nie odpowiedział po barcach? Bo każdy pocisk to jeba prawda.
Poza tym w rapsach nie chcieli się sprawdzać ani na streecie, bo Kubuś jest z miasta. Nie ma nikt szans. Tu numero uno.
Dziękuję Bogu, że znowu jest szansa.
To mój najlepszy numer w życiu.
Dla mordek, nie krytyków. Dla tych, co znają smak wódeczki i narkotyków.
Dla tych, co ciągle gonią, by zaznać dobrobytu. Mój najlepszy numer w życiu.
Dla mordek, nie krytyków. Dla tych, co znają smak wódeczki i narkotyków.
Dla tych, co ciągle gonią, by zaznać dobrobytu. Zoo.
Robię najlepszy numer w życiu.
Nederlandse vertaling
Broeder, ze beginnen hiernaar te luisteren. Er was jarenlang sprake van droogte.
Ik heb het nooit gedaan omdat ik geen hooi of niets had om te neuken.
Ik liet mijn hart altijd voor Majek liggen, alsof hij in Erka werd opengesneden op weg naar een transplantatie.
Na decennia geef ik het je op een schaal als een ober.
Ik zit in holle bomen zoals in 2K17, toen ik de eerste legale was, nam ik op tijdens pauzes van cliënt tot cliënt. Toen beroofde ik hem van Empik als een dauniac.
Ik wist dat ze de studio toch zouden betalen, zoals in 2K16. In Rusland is het een droomstart. Ik schiet als James
Daan. Een rebel zonder oorzaak, maar met een winnende mentaliteit.
De dierentuin heeft geen tijd meer om verder te kijken dan het puntje van de neus. Ik ben voor de broeders zoals de broeders voor mij zijn.
Wij, niet wij. Anders is het een zeis.
Ik heb er honderd ingezet in 2d20, maar ik ben niet verdwenen, ook al zou ik graag willen afhaken. Ik ben Pools en ik vecht tot het einde.
Ik ben Pools en ik vecht tot het einde. Ik klom op de vensterbank en wilde eruit springen.
Bedrosik schreef mij: Hoe voel je je daar? Ik ging naar de grond en pakte een handvol.
Het verdomde leven veranderde in poeder. Ik drink dit water en luister naar Kazik. Eens in de twee jaar moet ik gehecht worden.
Dit is de sfeer, dit is de familie. Ik zal de eerste zijn die wint.
-Winnie. Ik ben de verdomde OG.
-Elk jaar is het jongerenwoord van het jaar: 'raak'. - Dierentuin, dierentuin, dierentuin.
Dit is mijn beste nummer ooit. Voor gezichten, geen critici.
Voor degenen die de smaak van wodka en drugs kennen. Voor degenen die voortdurend op zoek zijn naar welvaart.
Dierentuin. Ik doe de beste stunt van mijn leven. Ze vertelden me dat ik een verliezer was.
Ik verspilde energie aan het genezen van wonden toen ik geen tijd had om mani te verzamelen, want ik verzamelde mani, mani, mani, mani, honing, moederhoning, moedersstruiken, moeders poeder, maar ik heb geen tijd voor oma en moeder.
Ik sta op in Boekarest, ga naar bed in Bratislava en regel de zaak binnen een uur.
Ik ben een nomade omdat ik geen huis had, dus heb ik mijn thuis van de wereld gemaakt. Ooit had ik een hekel aan, ongewenst, ik voelde me overal een persona non grata.
Nu voel je je overal thuis. Verbindingen zijn als de maffia.
Zelfs als hun handen op een dag schoon zijn, zal Rusty de enige politie-rapster zijn.
Ik herinner me kerstavond, toen ik in een kelder op straat sliep waar een maand eerder mijn huis had gestaan.
De laatste heb ik met mijn broer doorgebracht onder een palmboom en met deze handen heb ik het gedaan, hoer.
Ik heb nog nooit iets gratis ontvangen. Wat ik geleend had, moest ik terugbetalen.
Soms bleef er iets aan mijn hand plakken en daardoor kwam ik voor de rechter terecht.
Altijd elektrisch, want ik was hier. Ik voedde elke rapper als kokend water.
Waarom antwoordde niemand op de schouder? Omdat elke kogel de verdomde waarheid is.
Bovendien wilden ze zichzelf niet testen in rap of op straat, omdat Kubuś uit de stad komt. Niemand maakt een kans. Dit is numero uno.
Ik dank God dat er weer een kans is.
Dit is mijn beste nummer ooit.
Voor gezichten, geen critici. Voor degenen die de smaak van wodka en drugs kennen.
Voor degenen die voortdurend op zoek zijn naar welvaart. Mijn beste nummer ooit.
Voor gezichten, geen critici. Voor degenen die de smaak van wodka en drugs kennen.
Voor degenen die voortdurend op zoek zijn naar welvaart. Dierentuin.
Ik doe de beste stunt van mijn leven.