Meer nummers van BRK
Beschrijving
Uitgebracht op: 20-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Barman tulipan ma, z tyłu jego banda. To co mu tu wandał przegrał.
To do czego w dupie sandał. To do czego sobie buja buja febra z membran. Mówi on ma potencjał.
Mówi on ma potencjał w rękach. Byle by ten świat nie pękał.
Byle by nie był kiedy w karty grać. Kurwa mać! Weź spłać, obok ruskie czołgi to wołki.
Zbieraj, a nie rób z igły kołki to no kick. Żadna walka o stołki. Zawsze all in. Nigdy oki doki.
Pokażemy to combo. Bądź co bądź, bo ładujemy tu konto.
Wyłączą, wyjmiemy ponton. Nie dojdą. Popłyniemy piątą asteroidą.
Welcome to the Vagman ship.
We going to the other civilization. Rule the nation.
Porwiemy kosmiczny prom.
Uciekniemy im stąd. Do innych planet i słońc.
Zbudujemy nam dom. Porwiemy kosmiczny prom.
Uciekniemy im stąd. Do innych planet i słońc.
Zbudujemy nam dom.
Barman to nie kanka. Nie ma tu szwanka, dopóki nie bangla w opór.
Gdyby to nie była fanka, ta Cyganka, co robiła hokus pokus.
Fanfan tulipan, Alladyna lampa, czary-mary, karygodny spokój. Wojnę mamy tu, wojnę mamy tu, wojnę mamy tuż boków.
Zamów władzę ci, co rządzą, byle bombą straszą mnie i sądzą.
Ale tanio mnie nie zgaszą, mnie nie wolno. To, co tu sprawą waszą nie było nigdy moją.
Nikt nie pytał, czy będzie przypał, czy za was umrzeć jest bosko.
To wy siedzicie na samym szczycie. Zmieniacie życie w bombłoskot.
Welcome to the Vagman ship.
We going to the other civilization. Rule the nation.
Porwiemy kosmiczny prom. Uciekniemy im stąd.
Do innych planet i słońc. Zbudujemy nam dom.
Porwiemy kosmiczny prom.
Uciekniemy im stąd. Do innych planet i słońc.
Zbudujemy nam dom.
Życie będzie piękniejsze, panny ładniejsze, podatki mniejsze w chuj.
I będziemy mówić tylko wierszem. Po pierwsze twoje popiersie, twój król.
Czego sobie zażyczysz, wszystko będzie na to napstryk. Obejdziemy prawa fizyki.
Tu twój szef będzie jak krzyk. Twój szef będzie jak rozkaz. Twoja krzywda będzie jak psy.
Ministerstwa będą się troskać, czy na pewno dobrze tu ci ty. Ty na pewno dobrze.
Weź popatrz. Masz wszystko, czego tu chcesz. Planetę nazwę Utopia.
Wolę taką niż to, co jest.
Nederlandse vertaling
De barman heeft een tulp, zijn bende staat achter hem. Wat de vandaal hier heeft verloren.
Daarom geef je niets om een sandaal. Waar ik het over heb is koorts van de vliezen. Hij zegt dat hij potentieel heeft.
Hij zegt dat hij potentieel in zijn handen heeft. Zolang deze wereld niet kapot gaat.
Zolang er geen tijd is om te kaarten. Neuk je! Kom maar afbetalen, de Russische tanks ernaast zijn onzin.
Verzamel, maak geen pinnen uit de naald om geen trap te maken. Geen strijd om de zetels. Altijd alles-in. Nooit ok doki.
We zullen deze combo laten zien. Hoe het ook zij, want we brengen hier kosten in rekening.
Ze zetten hem uit en wij halen het ponton eruit. Ze komen niet klaar. We varen op de vijfde asteroïde.
Welkom op het Vagman-schip.
We gaan naar de andere beschaving. Regeer de natie.
We zullen de Space Shuttle kapen.
We halen ze hier weg. Naar andere planeten en zonnen.
We zullen een huis voor ons bouwen. We zullen de Space Shuttle kapen.
We halen ze hier weg. Naar andere planeten en zonnen.
We zullen een huis voor ons bouwen.
De barman is geen canard. Het kan hier geen kwaad, zolang je maar geen weerstand biedt.
Was het maar geen fan, die zigeunervrouw die hocus pocus deed.
Tulpenwaaier, de lamp van Aladdin, magische spreuken, beschamende vrede. We hebben hier een oorlog, we hebben een oorlog hier, we hebben een oorlog aan onze kant.
Bestel de macht bij degenen die aan de macht zijn, alleen maar om mij bang te maken en mij te veroordelen met een bom.
Maar ze zullen me niet goedkoop uitzetten, dat mag ik niet. Wat jouw zaak hier is, was nooit de mijne.
Niemand vroeg of hij verbrand zou worden of dat het goddelijk was om voor jou te sterven.
Jullie zijn degenen die helemaal bovenaan zitten. Je maakt van het leven een puinhoop.
Welkom op het Vagman-schip.
We gaan naar de andere beschaving. Regeer de natie.
We zullen de Space Shuttle kapen. We halen ze hier weg.
Naar andere planeten en zonnen. We zullen een huis voor ons bouwen.
We zullen de Space Shuttle kapen.
We halen ze hier weg. Naar andere planeten en zonnen.
We zullen een huis voor ons bouwen.
Het leven zal mooier zijn, meisjes zullen mooier zijn, de belastingen zullen lager zijn.
En we zullen alleen in vers spreken. Ten eerste, je buste, je koning.
Wat u ook wenst, alles is in een handomdraai geregeld. We zullen de wetten van de natuurkunde omzeilen.
Je baas zal hier schreeuwen. Je baas zal als een bevel zijn. Je schade zal als honden zijn.
De ministeries zullen zich zorgen maken of het hier goed met je gaat. Het gaat je zeker goed.
Kom kijken. Je hebt hier alles wat je wilt. De planeet zal Utopia heten.
Ik geef de voorkeur aan dit boven wat is.