Beschrijving
Zang, programmeur, synthesizer, Mellotron, opnametechnicus, producer: Kelsey Lu
Drums, programmeur, synthesizer, Mellotron, Omnichord, elektrische gitaar, akoestische gitaar, opnametechnicus, producer: Jack Antonoff
Programmeur, synthesizer, Mellotron: Ben Zelico
Zangproducent, opnametechnicus: Laura Sisk
Opnametechnicus, producer: Yves Rothman
Mengingenieur: Oli Jacobs
Mastering-ingenieur: Ruairi O'Flaherty
Assistent opnametechnicus: Francesco Putorì
Assistent opnametechnicus: Giacomo Gaspari
Assistent opnametechnicus: Katie May
Assistent opnametechnicus: Dom Shaw
Assistent opnametechnicus: Jack Manning
Assistent opnametechnicus: Jozef Caldwell
Assistent opnametechnicus: Joey Miller
Componist Tekstschrijver: Kelsey Lu
Componist Tekstschrijver: Nate Campany
Componist Tekstschrijver: Daniel Wilson
Componist Tekstschrijver: Jack Antonoff
Componist Tekstschrijver: Yves Rothman
Songtekst en vertaling
Origineel
When I fall back on my knees and I can't let go
When that look of desperation calls out my name
I forget how much it hurts me every time Still I keep running, running, running, running back to the pain
Yeah, I keep running, running, running, running back to the pain It keeps me sane Sane
I can't be tamed
Running through the fire When my heart beats faster It's in my veins Running to pain Is it the only way to tame
The demons inside That haunt my mind Fighting so, so much I leave it all behind Taking all the pain
It's all a waste
The tears on my face It's all a waste to know Let it go
Just let it go
When I fall back on my knees and I can't let go
When that look of desperation calls out my name
I forget how much it hurts me every time
Still I keep running, running, running, running back to the pain
Yeah, I keep running, running, running, running back to the pain It keeps me sane
Sane I can't be tamed
With you
Come and direct my life
I can't let go
Smooth like a jagged knife
I don't care who Taking all the pain It's all a waste The tears on my face It's all a waste to know Let it go
Just let it go
Running back to the pain Pain It keeps me sane
Nederlandse vertaling
Als ik weer op mijn knieën val en ik niet kan loslaten
Wanneer die blik van wanhoop mijn naam roept
Ik vergeet hoeveel pijn het me elke keer doet. Toch blijf ik rennen, rennen, rennen, terugrennen naar de pijn
Ja, ik blijf rennen, rennen, rennen, rennen terug naar de pijn. Het houdt me gezond
Ik kan niet getemd worden
Door het vuur rennen Als mijn hart sneller klopt Het zit in mijn aderen Rennen naar de pijn Is dit de enige manier om te temmen
De demonen binnenin die mijn geest achtervolgen. Zo vechtend, zo erg dat ik het allemaal achter me laat. Alle pijn op me nemend
Het is allemaal verspilling
De tranen op mijn gezicht Het is allemaal zonde om te weten. Laat het los
Laat het gewoon gaan
Als ik weer op mijn knieën val en ik niet kan loslaten
Wanneer die blik van wanhoop mijn naam roept
Ik vergeet elke keer hoeveel pijn het me doet
Toch blijf ik rennen, rennen, rennen, rennen terug naar de pijn
Ja, ik blijf rennen, rennen, rennen, rennen terug naar de pijn. Het houdt me gezond
Sane, ik kan niet getemd worden
Met jou
Kom en geef leiding aan mijn leven
Ik kan het niet loslaten
Glad als een gekarteld mes
Het maakt me niet uit wie Alle pijn neemt Het is allemaal zonde De tranen op mijn gezicht Het is allemaal zonde om te weten Laat het los
Laat het gewoon gaan
Teruglopen naar de pijn Pijn Het houdt me gezond