Meer nummers van Janet Livv
Beschrijving
Hoofdzang: Janet Linders
Masteringingenieur: Frederik Dejongh
Mengingenieur: Martijn Ruytinx
Producent: Rens Jansen
Componist: Janet Linders
Componist: Rens Jansen
Songtekst en vertaling
Origineel
You're so boring, I could talk to you all day. Ah.
Hoping you're gonna surprise me, surprise me, but you got nothing to say.
You're like a broken record. You just go on and on.
Think it's time for you to make an effort.
I wanna be your movie star, it can't be hard.
Just treat me like I'm special, baby. It can't be hard to entertain me.
What do you do when you're longing for a change? What do you do?
Ah-ha.
Quick rage of fire rushing through my veins. Rushing through my veins.
Yeah. It's my desire.
I want it right now. I want it. I want it. I want it right now.
It's my desire.
I need it right now. I need it. I need it. I need it right now.
You've got your walls up and I try to break through and open your heart.
Must be a reason why you're so elusive.
Don't wanna feel it. I wanna be your movie star, it can't be hard.
Just treat me like I'm special, baby.
It can't be hard to entertain me.
What do you do when you're longing for a change? What do you do? Ah-ha.
Quick rage of fire rushing through my veins. Rushing through my veins.
Yeah. It's my desire.
I want it right now. I want it. I want it. I want it right now.
It's my desire.
I need it right now. I need it. I need it. I need it right now. I need it.
I need it. I need it right now. I need it.
I need it. I need it right, right now.
I need it. I need it.
I need it right now. I need it.
I need it. I need it right, right now
Nederlandse vertaling
Je bent zo saai, ik zou de hele dag met je kunnen praten. Ah.
Ik hoop dat je mij gaat verrassen, verrassen, maar je hebt niets te zeggen.
Je bent als een gebroken record. Je gaat maar door en door.
Denk dat het tijd is dat je er moeite voor doet.
Ik wil je filmster zijn, het kan niet moeilijk zijn.
Behandel me gewoon alsof ik speciaal ben, schat. Het kan niet moeilijk zijn om mij te vermaken.
Wat doe je als je verlangt naar verandering? Wat doe je?
Ah-ha.
Een snelle woede van vuur stroomt door mijn aderen. Het stroomt door mijn aderen.
Ja. Het is mijn verlangen.
Ik wil het nu meteen. Ik wil het. Ik wil het. Ik wil het nu meteen.
Het is mijn verlangen.
Ik heb het nu nodig. Ik heb het nodig. Ik heb het nodig. Ik heb het nu nodig.
Je hebt je muren opgetrokken en ik probeer door te breken en je hart te openen.
Dat moet een reden zijn waarom je zo ongrijpbaar bent.
Ik wil het niet voelen. Ik wil je filmster zijn, het kan niet moeilijk zijn.
Behandel me gewoon alsof ik speciaal ben, schat.
Het kan niet moeilijk zijn om mij te vermaken.
Wat doe je als je verlangt naar verandering? Wat doe je? Ah-ha.
Een snelle woede van vuur stroomt door mijn aderen. Het stroomt door mijn aderen.
Ja. Het is mijn verlangen.
Ik wil het nu meteen. Ik wil het. Ik wil het. Ik wil het nu meteen.
Het is mijn verlangen.
Ik heb het nu nodig. Ik heb het nodig. Ik heb het nodig. Ik heb het nu nodig. Ik heb het nodig.
Ik heb het nodig. Ik heb het nu nodig. Ik heb het nodig.
Ik heb het nodig. Ik heb het nu meteen nodig.
Ik heb het nodig. Ik heb het nodig.
Ik heb het nu nodig. Ik heb het nodig.
Ik heb het nodig. Ik heb het nu meteen nodig