Meer nummers van Loreen
Beschrijving
Producent, componist, tekstschrijver: Charlie Martin
Componist Tekstschrijver, Producent: Joe Housley
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Jay Reynolds
Componist Tekstschrijver, Zanger: Loreen
Extra producer, engineer, vocale producer: Calum Landau
Componist Tekstschrijver: Andrew Jackson
Songtekst en vertaling
Origineel
Sirens call.
Wake up the dream.
Sleep like raindrops.
Clarity under the smoke.
Silence falls.
Rise and release.
Through the chaos.
I feel you coming close.
Close. I feel you coming close.
Close.
I feel you coming.
I feel you coming.
I feel you coming.
I feel you coming close.
Close. I feel you coming close.
Reaching through. The space in between.
I realize.
I've never been on my own.
A crowded room.
The calm underneath.
The tears in my eyes. I feel you coming close.
Close.
I feel you coming close.
I feel you coming.
Yeah.
I feel you coming.
Every leaf that falls in autumn.
Every rose that starts to bloom.
Every broken star, every healing heart all comes back to you.
In the deepest sigh of summer.
In the morbid count of snow.
I can hear you calling, echoing. I'm still here with you.
Yeah.
I'm still here with you.
I'm still here with you
Nederlandse vertaling
Sirenes roepen.
Maak de droom wakker.
Slaap als regendruppels.
Duidelijkheid onder de rook.
De stilte valt.
Sta op en laat los.
Door de chaos.
Ik voel dat je dichtbij komt.
Dichtbij. Ik voel dat je dichtbij komt.
Dichtbij.
Ik voel je aankomen.
Ik voel je aankomen.
Ik voel je aankomen.
Ik voel dat je dichtbij komt.
Dichtbij. Ik voel dat je dichtbij komt.
Doorkomen. De ruimte ertussen.
Ik besef het.
Ik ben nooit alleen geweest.
Een overvolle kamer.
De rust eronder.
De tranen in mijn ogen. Ik voel dat je dichtbij komt.
Dichtbij.
Ik voel dat je dichtbij komt.
Ik voel je aankomen.
Ja.
Ik voel je aankomen.
Elk blad dat valt in de herfst.
Elke roos die begint te bloeien.
Elke gebroken ster, elk genezend hart komt allemaal bij jou terug.
In de diepste zucht van de zomer.
In de ziekelijke telling van sneeuw.
Ik hoor je roepen, echoën. Ik ben nog steeds hier bij jou.
Ja.
Ik ben nog steeds hier bij jou.
Ik ben nog steeds hier bij jou