Meer nummers van Rasa
Beschrijving
Mastering Engineer, Producent, Mixing Engineer: Felix Dommermuth
Componist Tekstschrijver: Rasa
Songtekst en vertaling
Origineel
You got a way that's taking me over
You got a way that's getting me over
Dass wir uns wiederfinden und hier steh'n
Hätt ich niemals gedacht nach all dem Streit
Ab heute gibt es kein Auf Wiederseh'n
Weil nach dem ganzen Schmerz nur Liebe bleibt
Alles grau und leer, der Wind zog Schatten durch mein Herz
Ohne dich zu schwer, dein Licht durchbrach den tiefsten Schmerz
Ich hab so oft danach gesucht
Das Stück im Puzzle, was mir fehlte, warst nur du
You got a way that's taking me over
You got a way that's bringing me closer
I wanna stay, I'm taking it slower
Taking a break and starting over
Auch wenn du mich so oft gehasst
Das hat mein Herz immer ein' Platz für dich
Du weißt, ich hab so oft an dich gedacht, Tag und Nacht
Du warst mit mir, als es stumm war
Du gabst mir Licht, als es dunkel war
Du stehst für mich wie kein anderer (Yeah)
Alle sagen, das mit uns sei viel zu kompliziert
Doch ich weiß, du stehst bis zum Ende hinter mir
In einer Welt voller Dunkel und Einsamkeit hast du mich geheilt
Wir gehen auch durch Krieg, bin mir sicher, du bist mein Nasib
Ich hab so oft danach gesucht
Das Stück im Puzzle, was mir fehlte, warst nur du
You got a way that's taking me over
You got a way that's bringing me closer
I wanna stay, I'm taking it slower
Taking a break and starting over
Auch wenn du mich so oft gehasst
Das hat mein Herz immer ein' Platz für dich
Du weißt, ich hab so oft an dich gedacht, Tag und Nacht
Nederlandse vertaling
Je hebt een manier die mij overneemt
Je hebt een manier om mij over de streep te trekken
Dat we elkaar weer vinden en hier staan
Dat had ik na al dat argument nooit gedacht
Vanaf vandaag zal er geen afscheid meer zijn
Want na alle pijn blijft alleen de liefde over
Alles was grijs en leeg, de wind trok schaduwen door mijn hart
Zonder dat jij te zwaar was, brak jouw licht door de diepste pijn heen
Ik heb er zo vaak naar gezocht
Het stukje van de puzzel dat ik miste was jij
Je hebt een manier die mij overneemt
Jij hebt een manier die mij dichterbij brengt
Ik wil blijven, ik doe het rustiger aan
Even pauze nemen en opnieuw beginnen
Ook al haatte je me zo vaak
Mijn hart heeft altijd een plek voor jou
Je weet dat ik zo vaak aan je heb gedacht, dag en nacht
Jij was bij mij toen het stil was
Je gaf me licht toen het donker was
Je staat voor mij als geen ander (ja)
Iedereen zegt dat het bij ons veel te ingewikkeld is
Maar ik weet dat je tot het einde achter mij zult staan
In een wereld vol duisternis en eenzaamheid heb jij mij genezen
We maken ook oorlog mee, ik weet zeker dat jij mijn Nasib bent
Ik heb er zo vaak naar gezocht
Het stukje van de puzzel dat ik miste was jij
Je hebt een manier die mij overneemt
Jij hebt een manier die mij dichterbij brengt
Ik wil blijven, ik doe het rustiger aan
Even pauze nemen en opnieuw beginnen
Ook al haatte je me zo vaak
Mijn hart heeft altijd een plek voor jou
Je weet dat ik zo vaak aan je heb gedacht, dag en nacht