Meer nummers van BTS
Beschrijving
Uitgebracht op: 20-03-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Swim, swim
Water falling off your skin
Swim, swim
I could spend a lifetime watching you
Swim, swim
This is how it all begins
Swim, swim
I just wanna dive, I just wanna dive
Bad world gone away
And I still wake up in this mad world
Name a place that I could breathe on this map world
Looking like a goody, goody in this bad world, bad world
Don't know how to act, girl
I'm in this deep, tell me, where the hell you at, girl?
Oh, you ain't even gotta love me back, girl
You know that I'm never holding back, girl, yeah
So easy, don't make it so hard
Nights like these, I just wanna get lost
Right here with the moon and the sharks
I ain't gotta think 'bout a thing, baby, I just
Swim, swim
Water falling off your skin
Swim, swim
I could spend a lifetime watching you
Swim (swim), swim (swim)
This is how it all begins
Swim, swim
I just wanna dive, I just wanna dive
Water, water so deep, water so deep
Take it off the ground, I ain't never gettin' cold feet
Yeah, you know me, yeah, you know me
Sittin' on the shore, now I'm ready for the whole sea
I can feel the high waves comin'
Why you run away? You can run in
Salt on my tongue, she's stunnin' (ah)
You're the only place that I wanna be, yeah
Swim, swim
Water falling off your skin
Swim, swim
I could spend a lifetime watching you
Swim (swim), swim (swim)
This is how it all begins
Swim, swim
I just wanna dive, I just wanna dive
Splash (splash), drift (drift)
I make waves with my two fins (two fins)
Splash (whoo), drip (drip)
I just wanna take it across the line
Under here, we don't chase the time
Baby, everything can't be so sad (so sad)
Turn my face from the land
I just wanna dive, I just wanna dive
Swim, swim
Water falling off your skin
Swim, swim
I could spend a lifetime watching you
Swim (swim), swim (swim)
Let it all begin
Swim, swim
I just wanna dive, I just wanna dive
Nederlandse vertaling
Zwem, zwem
Water dat van je huid valt
Zwem, zwem
Ik zou een leven lang naar je kunnen kijken
Zwem, zwem
Dit is hoe het allemaal begint
Zwem, zwem
Ik wil gewoon duiken, ik wil gewoon duiken
De slechte wereld is verdwenen
En ik word nog steeds wakker in deze gekke wereld
Noem een plek die ik zou kunnen ademen op deze kaartwereld
Ziet eruit als een goody, goody in deze slechte wereld, slechte wereld
Ik weet niet hoe ik moet handelen, meisje
Ik zit zo diep, vertel me, waar ben je verdomme, meisje?
Oh, je hoeft niet eens van mij te houden, meisje
Je weet dat ik me nooit inhoud, meisje, ja
Zo makkelijk, maak het niet zo moeilijk
Op nachten als deze wil ik gewoon verdwalen
Hier met de maan en de haaien
Ik hoef nergens aan te denken, schat, ik denk gewoon
Zwem, zwem
Water dat van je huid valt
Zwem, zwem
Ik zou een leven lang naar je kunnen kijken
Zwemmen (zwemmen), zwemmen (zwemmen)
Dit is hoe het allemaal begint
Zwem, zwem
Ik wil gewoon duiken, ik wil gewoon duiken
Water, water zo diep, water zo diep
Haal het van de grond, ik krijg nooit koude voeten
Ja, je kent mij, ja, je kent mij
Ik zit aan de kust en nu ben ik klaar voor de hele zee
Ik voel de hoge golven aankomen
Waarom vlucht je? Je kunt naar binnen rennen
Zout op mijn tong, ze is verbluffend (ah)
Jij bent de enige plek waar ik wil zijn, ja
Zwem, zwem
Water dat van je huid valt
Zwem, zwem
Ik zou een leven lang naar je kunnen kijken
Zwemmen (zwemmen), zwemmen (zwemmen)
Dit is hoe het allemaal begint
Zwem, zwem
Ik wil gewoon duiken, ik wil gewoon duiken
Plons (plons), drift (drift)
Ik maak golven met mijn twee vinnen (twee vinnen)
Plons (hoe), druppel (druppel)
Ik wil het gewoon over de streep trekken
Hier beneden jagen we de tijd niet na
Schatje, alles kan niet zo verdrietig zijn (zo verdrietig)
Wend mijn gezicht af van het land
Ik wil gewoon duiken, ik wil gewoon duiken
Zwem, zwem
Water dat van je huid valt
Zwem, zwem
Ik zou een leven lang naar je kunnen kijken
Zwemmen (zwemmen), zwemmen (zwemmen)
Laat het allemaal beginnen
Zwem, zwem
Ik wil gewoon duiken, ik wil gewoon duiken