Meer nummers van D-Block Europe
Beschrijving
Zanger, geassocieerde artiest, componist, tekstschrijver: Young Adz
Componist Tekstschrijver, geassocieerde artiest, zanger: Dirtbike LB
Mastering-ingenieur, mixer, studiopersoneel, opname-ingenieur: Sean D-ingenieur
Songtekst en vertaling
Origineel
I wonder darling if you trust me, where would we all grow?
New problems darling, work on the trust, this shit's getting old
L-O-V-E
Is this really L-O-V-E?
High in NYC
Is this really L-O-V-E?
And I'm on some codeine
Is this really L-O-V-E?
On the corner with a fiend
Is this really L-O-V-E?
Yeah, my baby mother jealous cah I'm up now
Every other day I'm shopping up town, yeah
Heard them niggas, they run out of luck now
When we see them, they're all getting cut now, yeah
L-O-V-E, wet pussy sitting on my tee, mm, mm, mm
M-O-V-E, after this one, we're living sweet like mm, mm, mm
And she told me that we can't do that again
Man, we blow weed and I just took a Xan again
Yeah, cocaine, five hundred grams again
Whipping in the pot with the magic in
Put a fours of the flake in the pot
And that white girl whipping on that Pyrex, Madeleine
I wonder darling if you trust me, where would we all grow?
New problems darling, work on the trust, this shit's getting old
L-O-V-E
Is this really L-O-V-E?
High in NYC
Is this really L-O-V-E?
And I'm on some codeine
Is this really L-O-V-E?
On the corner with a fiend
Is this really L-O-V-E?
This is L-O-V-E
Chanel C-C, girl, you a queen
So tell me what you mean
Girl, I live my dream, pull up on lean
Girl, just jump in my spaceship
Girl, if we fuck, you must stay still
Girl, I heard that pussy is amazing
So put it on my face quick, they really think I'm crazy
Just put double C's on you
I just poured some lean on you
I'm tryna lick it clean off you
And I'm really tryna fly away, just me and you, yeah
Fly away, fly away, vacate, baby girl, escape, that's a date, yeah
We can vacate, I be chilling on the moon, I'm in space
I wonder darling if you trust me, where would we all grow?
New problems darling, work on the trust, this shit's getting old
L-O-V-E
Is this really L-O-V-E?
High in NYC
Is this really L-O-V-E?
And I'm on some codeine
Is this really L-O-V-E?
On the corner with a fiend
Is this really L-O-V-E?
Fly away, fly away, vacate, baby girl, escape, that's a date, yeah
We can vacate, I be chilling on the moon, I'm in space
Nederlandse vertaling
Ik vraag me af, lieverd, als je mij vertrouwt, waar zouden we dan allemaal groeien?
Nieuwe problemen, schat, werk aan het vertrouwen, deze shit wordt oud
LIEFDE
Is dit echt L-O-V-E?
Hoog in NYC
Is dit echt L-O-V-E?
En ik slik wat codeïne
Is dit echt L-O-V-E?
Op de hoek met een vijand
Is dit echt L-O-V-E?
Ja, mijn kleine moeder is jaloers, want ik ben nu wakker
Om de dag winkel ik in de stad, ja
Ik hoorde die provence, ze hebben nu geen geluk meer
Als we ze zien, worden ze nu allemaal afgesneden, ja
L-O-V-E, nat poesje zittend op mijn T-shirt, mm, mm, mm
M-O-V-E, na deze leven we lief als mm, mm, mm
En ze vertelde me dat we dat niet nog een keer kunnen doen
Man, we hebben wiet geblazen en ik heb net weer een Xan genomen
Ja, cocaïne, nog eens vijfhonderd gram
Kloppen in de pot met de magie erin
Doe een kwartje van de vlokken in de pot
En dat blanke meisje dat op die Pyrex slaat, Madeleine
Ik vraag me af, lieverd, als je mij vertrouwt, waar zouden we dan allemaal groeien?
Nieuwe problemen, schat, werk aan het vertrouwen, deze shit wordt oud
LIEFDE
Is dit echt L-O-V-E?
Hoog in NYC
Is dit echt L-O-V-E?
En ik slik wat codeïne
Is dit echt L-O-V-E?
Op de hoek met een vijand
Is dit echt L-O-V-E?
Dit is L-O-V-E
Chanel C-C, meid, jij bent een koningin
Dus vertel me wat je bedoelt
Meisje, ik leef mijn droom, trek op leun
Meisje, spring gewoon in mijn ruimteschip
Meisje, als we neuken, moet je stil blijven liggen
Meisje, ik heb gehoord dat dat poesje geweldig is
Dus doe het snel op mijn gezicht, ze denken echt dat ik gek ben
Zet gewoon dubbele C's op je
Ik heb net wat mager over je gegoten
Ik probeer het van je af te likken
En ik probeer echt weg te vliegen, alleen ik en jij, ja
Vlieg weg, vlieg weg, vertrek, meisje, ontsnap, dat is een date, ja
We kunnen vertrekken, ik ben aan het chillen op de maan, ik ben in de ruimte
Ik vraag me af, lieverd, als je mij vertrouwt, waar zouden we dan allemaal groeien?
Nieuwe problemen, schat, werk aan het vertrouwen, deze shit wordt oud
LIEFDE
Is dit echt L-O-V-E?
Hoog in NYC
Is dit echt L-O-V-E?
En ik slik wat codeïne
Is dit echt L-O-V-E?
Op de hoek met een vijand
Is dit echt L-O-V-E?
Vlieg weg, vlieg weg, vertrek, meisje, ontsnap, dat is een date, ja
We kunnen vertrekken, ik ben aan het chillen op de maan, ik ben in de ruimte