Meer nummers van Astro
Beschrijving
Zang: Astro
Producent: Juli
Programmering: juli
Producent: KIID
Programmering: KIID
Componist: Julien Boverod
Componist: Lorenzo Bassotti
Tekstschrijver: Rida Amhaouch
Songtekst en vertaling
Origineel
Uoh, uoh-oh
Quando fai così, mhm
Non me lo spiego
Sembra che lo fai apposta
Sembra che lo fai apposta, mhm-mhm
Sembra che lo fai apposta (Mpf)
Darmi quelle risposte (Darmi quelle risposte)
Quelle foto che posti (Quelle foto che posti)
Farmi sentire così (Ah), trattarmi così (Ah)
Sembra che lo fai apposta
Darmi quelle risposte
Quelle foto che posti
Farmi sentire così, trattarmi così
Sembra che lo fai apposta
C'ho provato con te ad essere diverso (C'ho provato con te, ma)
Ma, gira e rigira, il problema è lo stesso
E c'ho provato con te ad essere diverso (Ma)
C'ho messo tutto me stesso (Ma)
Ma no
Continui a dare il mio amore per scontato (Uoh-oh)
Continui a spararmi contro come un soldato (Uoh-oh)
Non è quel che dici, è quello che non hai detto
E io sono stanco di sprecar parole
Litighiamo (Uoh-oh) prima dello show
Baby, non si fa, come prima di un volo
Riempirò questi vuoti con le banconote perché
Sembra che lo fai apposta (Mpf)
Darmi quelle risposte (Darmi quelle risposte)
Quelle foto che posti (Quelle foto che posti)
Farmi sentire così (Ah), trattarmi così (Ah)
Sembra che lo fai apposta
Darmi quelle risposte
Quelle foto che posti
Farmi sentire così, trattarmi così
Sembra che lo fai apposta
Sembra che lo fai apposta, ah-ah
Sembra che lo fai apposta
Na, na, na, na, na, na
Sembra che lo fai apposta
Darmi quelle risposte
Quelle foto che posti
Parlarmi così, trattarmi così
Sembra che lo fai apposta
Nederlandse vertaling
Uoh, uoh-oh
Als je dat doet, mhm
Ik kan het mezelf niet uitleggen
Het lijkt alsof je het met opzet doet
Het lijkt alsof je het met opzet doet, mhm-mhm
Het lijkt alsof je het met opzet doet (Mpf)
Geef mij die antwoorden (Geef mij die antwoorden)
Die foto's die je plaatst (Die foto's die je plaatst)
Laat me me zo voelen (Ah), behandel me zo (Ah)
Het lijkt alsof je het met opzet doet
Geef mij die antwoorden
Die foto's die je plaatst
Laat me me zo voelen, behandel me zo
Het lijkt alsof je het met opzet doet
Ik heb met jou geprobeerd om anders te zijn (Ik heb met jou geprobeerd, maar)
Maar het probleem is steeds hetzelfde
En ik probeerde met jou om anders te zijn (maar)
Ik heb er alles aan gedaan (maar)
Maar nee
Je blijft mijn liefde als vanzelfsprekend beschouwen (Uoh-oh)
Je blijft op me schieten als een soldaat (Uoh-oh)
Het is niet wat je zegt, het is wat je niet zei
En ik ben het beu om woorden te verspillen
Laten we vechten (Uoh-oh) voor de show
Schatje, het is nog niet klaar, zoals vóór een vlucht
Ik zal deze gaten opvullen met bankbiljetten omdat
Het lijkt alsof je het met opzet doet (Mpf)
Geef mij die antwoorden (Geef mij die antwoorden)
Die foto's die je plaatst (Die foto's die je plaatst)
Laat me me zo voelen (Ah), behandel me zo (Ah)
Het lijkt alsof je het met opzet doet
Geef mij die antwoorden
Die foto's die je plaatst
Laat me me zo voelen, behandel me zo
Het lijkt alsof je het met opzet doet
Het lijkt alsof je het met opzet doet, ha-ha
Het lijkt alsof je het met opzet doet
Na, na, na, na, na, na
Het lijkt alsof je het met opzet doet
Geef mij die antwoorden
Die foto's die je plaatst
Praat zo tegen me, behandel me zo
Het lijkt alsof je het met opzet doet