Meer nummers van Astro
Beschrijving
Zang: Astro
Producent: KIID
Programmering: KIID
Componist: Lorenzo Bassotti
Tekstschrijver: Rida Amhaouch
Songtekst en vertaling
Origineel
Let's go, let's go, let's go
Astro, let's go, let's go
E ho detto: "Go", let's go, ho detto: "Go", let's go
Ho detto: "Go", let's go, ho detto: "Go", let's go
Nuova ma'
Nuova macchina veloce, non si accende con le keys (Skrrt)
Mercedes Benz, però ha davanti una B (Benz)
Soldi vanno e vengono, ma io rimango qui
Devi essere furbo, qui non vince il più bravo (Nah)
Tutte le hoes sono B, sì: bisex o bipolari
Mazzette alte come i suoi tacchi (Come, come)
Verità piccanti come Takis (Ah)
Stavo con il culo a terra come su un McLaren (Come)
Più soldi in nero, più ho le idee chiare (Sì)
Chi parla tanto me lo può su' (Pff)
Li ho fottuti tutti senza essere volgare
Sono in giro con KIID, ma non sto alle elementari
Se mi faccio una catena è la catena alimentare
Hai gli occhi su di me, aspetti nove puntate
Sono il cavallo giusto su cui devi puntare
Bussavo alla porta, poi ho battuto giù la porta
Mi complico la vita, almeno ho una bella storia
Trenta Céline, Prada, Goyard
Lo faccio per il meme, giuro che non mi importa (Seh)
Le cambio la vita, ora sembra una first lady
Cambiamo il game, KIID, are you ready?
NRM, fottiamo i regolamenti
Pesto tutti i topi che ho tra i piedi
Nuova macchina veloce, non si accende con le keys (Skrrt)
Mercedes Benz, però ha davanti una B (Benz)
Soldi vanno e vengono ma io rimango qui
Devi essere furbo, qui non vince il più bravo (Nah)
Tutte le hoes sono B, sì: bisex o bipolari
Mazzette alte come i suoi tacchi (Come, come)
Verità piccanti come Takis (Ah)
Occhiali Céline, Céline
Ora quello che vedo è più bello (Céline), ah
Ora steppiamo diverso
Arrivo al locale, entriamo dal retro (nel club), ah
Zaino Louis V, Louis V, Louis V
È vuoto, lo metto per fashion (Per stile), eh
Non gioco con i miei soldi
Come un albanese con le sue Red Bull (Ah)
Ho rispetto per tutti, ma infrango la legge
La pecora nera del gregge (Ah, ah)
Io e i miei fra' non abbiamo un futuro (Ah, ah, ah)
Per questo parliamo soltanto al presente (Ah, seh)
I miei parlano solo di stick (Stick), di stick
Sembra che mangian solo cinese (Ni hao), eh
Cerchi ventuno, la tipa diciotto, Range Rover Defender (Skrrt)
Amex nera, il mio swag non ha limite (Nah)
Quelli come me sono edizione limited
Quelli come i miei alzano il rateo del crimine
Per quelli come me non c'è niente di difficile
Nuova macchina veloce, non si accende con le keys (Skrrt)
Mercedes Benz, però ha davanti una B (Benz)
Soldi vanno e vengono, ma io rimango qui
Devi essere furbo, qui non vince il più bravo (Nah)
Tutte le hoes sono B, sì: bisex o bipolari
Mazzette alte come i suoi tacchi (Come, come)
Verità piccanti come Takis (Ah)
Nederlandse vertaling
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan
Astro, laten we gaan, laten we gaan
En ik zei: "Ga", laten we gaan. Ik zei: "Ga", laten we gaan
Ik zei: "Ga", laten we gaan. Ik zei: "Ga", laten we gaan
New mom
Snelle nieuwe auto, gaat niet aan met sleutels (Skrrt)
Mercedes Benz, maar er staat een B (Benz) voor
Geld komt en gaat, maar ik blijf hier
Je moet slim zijn, de beste wint hier niet (nee)
Alle schoffels zijn B, ja: biseksueel of bipolair
Proppen zo hoog als haar hakken
Hete waarheden zoals Takis (Ah)
Ik lag met mijn kont op de grond, zoals in een McLaren (Like)
Hoe meer zwart geld, hoe duidelijker mijn ideeën zijn (Ja)
Wie veel praat, mag mij erover vertellen (Pff)
Ik heb ze allemaal geneukt zonder vulgair te zijn
Ik ben in de buurt met KIID, maar ik zit niet op de basisschool
Als ik een keten maak, is het de voedselketen
Je houdt mij in de gaten, je wacht negen afleveringen
Ik ben het juiste paard waar je op moet wedden
Ik klopte op de deur en daarna sloeg ik de deur naar beneden
Ik maak mijn leven ingewikkeld, ik heb tenminste een goed verhaal
Dertig Célines, Prada, Goyard
Ik doe het voor de meme, ik zweer dat het me niet kan schelen (Seh)
Ik verander haar leven, nu ziet ze eruit als een first lady
Laten we het spel veranderen, KIID, ben je er klaar voor?
NRM, laten we de regelgeving verpesten
Ik stap op alle muizen die ik onder mijn voeten heb
Snelle nieuwe auto, gaat niet aan met sleutels (Skrrt)
Mercedes Benz, maar er staat een B (Benz) voor
Geld komt en gaat, maar ik blijf hier
Je moet slim zijn, de beste wint hier niet (nee)
Alle schoffels zijn B, ja: biseksueel of bipolair
Proppen zo hoog als haar hakken
Hete waarheden zoals Takis (Ah)
Céline-bril, Céline
Wat ik nu zie is mooier (Céline), ah
Laten we nu anders stappen
Ik kom aan bij de club, we komen vanaf de achterkant binnen (de club binnen), ah
Louis V-rugzak, Louis V, Louis V
Het is leeg, ik heb het voor mode neergezet (voor stijl), hè
Ik gok niet met mijn geld
Als een Albanees met zijn Red Bulls (Ah)
Ik heb respect voor iedereen, maar ik overtreed de wet
Het zwarte schaap van de kudde (Ah, ah)
Ik en mijn broers hebben geen toekomst (Ah, ah, ah)
Dit is de reden waarom we alleen in de tegenwoordige tijd spreken (Ah, ja)
De mijne praten alleen over stok (Stick), over stok
Het lijkt erop dat ze alleen maar Chinees (Ni hao) eten, hè
Cirkels eenentwintig, meid achttien, Range Rover Defender (Skrrt)
Black Amex, mijn swag heeft geen limiet (nee)
Mensen zoals ik hebben een beperkte oplage
Mensen zoals de mijne verhogen het misdaadcijfer
Voor mensen zoals ik is er niets moeilijks
Snelle nieuwe auto, gaat niet aan met sleutels (Skrrt)
Mercedes Benz, maar er staat een B (Benz) voor
Geld komt en gaat, maar ik blijf hier
Je moet slim zijn, de beste wint hier niet (nee)
Alle schoffels zijn B, ja: biseksueel of bipolair
Proppen zo hoog als haar hakken
Hete waarheden zoals Takis (Ah)