Meer nummers van Astro
Beschrijving
Zang: Astro
Producent: JVLI
Programmering: JVLI
Componist: Julien Boverod
Tekstschrijver: Rida Amhaouch
Songtekst en vertaling
Origineel
La colpa è la mia
Come ho potuto fidarmi di te?
E anche se non eri mia
Ti sei presa la parte migliore di me
La colpa è la mia
Come ho potuto fidarmi di te?
E anche se non eri mia
Ti sei presa la parte migliore di me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh-oh-oh, mama)
Mamacita
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh), oh-oh-oh (Oh-oh-oh), oh-oh-oh (Oh-oh-oh, mama)
Mamacita
Sei di mattino nel block, dentro al mio block
Scrivo il dolore su un foglio, sopra a un block notes
Cerco pietà solo negli occhi ma'
Non nei tuoi, my baby, mamacita
Tu non vuoi capirmi, però vuoi che ti capisca
La notte non rispondi perché stai ballando in pista
Ti guardo dentro al club e non mi stancherai di farlo
Sei tu la mia luce, sì, non sei tu il mio faro, oh-oh-oh
Dammi il PIN del tuo cuore, sbloccalo
Quando ci vediamo, sono paranoico
Devo stare attento ai miei opps
Dammi il PIN del tuo cuore, sbloccalo
Quando ci vediamo, sono paranoico
Devo stare attento ai miei opps
La colpa è la mia
Come ho potuto fidarmi di te?
E anche se non eri mia
Ti sei presa la parte migliore di me
La colpa è la mia
Come ho potuto fidarmi di te?
E anche se non eri mia
Ti sei presa la parte migliore di me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh-oh-oh, mama)
Mamacita
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh), oh-oh-oh (Oh-oh-oh), oh-oh-oh (Oh-oh-oh, mama)
Mamacita
Nederlandse vertaling
Het is mijn schuld
Hoe kon ik je vertrouwen?
En zelfs als je niet de mijne was
Je hebt het beste deel van mij overgenomen
Het is mijn schuld
Hoe kon ik je vertrouwen?
En zelfs als je niet de mijne was
Je hebt het beste deel van mij overgenomen
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh-oh-oh, mama)
Mamacita
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh), oh-oh-oh (Oh-oh-oh), oh-oh-oh (Oh-oh-oh, mama)
Mamacita
Zes uur 's ochtends in het blok, in mijn blok
Ik schrijf de pijn op een vel papier, bovenop een notitieblok
Ik zoek alleen genade in de ogen ma'
Niet in die van jou, mijn baby, mamacita
Je wilt mij niet begrijpen, maar je wilt dat ik jou begrijp
's Nachts geef je geen antwoord omdat je op de grond danst
Ik kijk naar jou in de club en je zult mij er niet moe van worden
Ben jij mijn licht, ja, ben jij niet mijn vuurtoren, oh-oh-oh
Geef me je hart-PIN, ontgrendel hem
Als we elkaar zien, ben ik paranoïde
Ik moet oppassen voor mijn tegenstanders
Geef me je hart-PIN, ontgrendel hem
Als we elkaar zien, ben ik paranoïde
Ik moet oppassen voor mijn tegenstanders
Het is mijn schuld
Hoe kon ik je vertrouwen?
En zelfs als je niet de mijne was
Je hebt het beste deel van mij overgenomen
Het is mijn schuld
Hoe kon ik je vertrouwen?
En zelfs als je niet de mijne was
Je hebt het beste deel van mij overgenomen
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh-oh-oh, mama)
Mamacita
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh), oh-oh-oh (Oh-oh-oh), oh-oh-oh (Oh-oh-oh, mama)
Mamacita