Meer nummers van Astro
Beschrijving
Zang: Astro
Producent: KIID
Programmering: KIID
Producent: Play-offs
Programmeur: Play-offs
Producent: Sadturs
Programmering: Sadturs
Producent: Sectie8
Programmeur: Sectie8
Componist: Francesco Turolla
Componist: Lorenzo Bassotti
Tekstschrijver: Rida Amhaouch
Songtekst en vertaling
Origineel
SadTurs, ahahah
Ah, mhm, mhm
Section 8 just straight cooked this motherfucker up
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
KIID, you ready?
Mhm-mhm, mhm, mhm-mhm, mhm, mhm-mhm
Damn, shit, ah, mhm, mhm-mhm, mhm, mhm-mhm, damn
Spendo soldi, tornano indietro (Mhm, mhm-mhm)
Mollo tipe, tornano indietro (Mhm, mhm-mhm)
Parlano male, poi tornano indietro (Mhm, mhm-mhm)
Io non mi fermo e non metto la retro (Mhm, mhm-mhm)
So dov'è il cash, non so dov'è il freno (Mhm, mhm-mhm)
Che siano pesos, che siano euro, seh (Mhm, mhm-mhm) (Che siano)
Oh damn (Uoh)
Soldi buttati per terra come una stripper (Come una che?)
Oh damn, soldi coi live, ma non sono uno streamer (Hell nah)
Oh damn, non so dove andare, no, ma non andrò a mentire (Mai)
Mi muovo in silenzio (Shh), in tasca non ho monetine (Nah)
Se ti manca il ferro (Ferro), non ti salvan le vitamine (No)
Non voglio i tuoi problemi, tranqui, ho già la vita mia (Seh)
A scuola prendevo due, a casa ne prendevo quattro (Cinque o sei)
Uscivo dallo store con le tasche piene, quatto quatto (Quatto)
L'ho fatto una volta (Una), posso farlo ancora (E ancora)
Scarpa sporca? Mhm-mhm, la ricompro nuova (Margiela)
Scarpa nuova? Mhm-mhm, la compro già sporca (Margiela)
Maison Margiela buttate nella RIMOWA (Seh)
Vuoi farlo come me (Come me), ma, mhm, non sei capace (Eh no)
Prima stavo giù, ora alto come un rapace (In alto)
Vuoi di parlare di Astro, lo so che vuoi farlo
Lo so che vuoi farlo (So che vuoi farlo)
Giovane Astro, diverso dagli altri
Non puoi paragonarlo (Ma sei scemo?)
Parlo solo di roba expensive, parlo come mangio (Racks)
Tutte le "mhm" stanno in fila per il bagno (Per il bagno)
Chissà perché il suo colore preferito è il bianco (Ah)
A Milano chissà perché il cielo è bianco (Sempre bianco)
Astro fa rima con "in tasca ho qualche palo" (Vai, vai, vai, damn)
Scendo in Monte Napo tutto swag come Balotelli (Mhm, ah-ah)
Baby, no kiss and tellin' (Ah-ah)
Scanno sul nuovo Bentley (Ah-ah), attenta agli interni (Ah-ah)
Ora che posso fare quel che voglio ad ogni ora (Ah-ah)
Che compro cose senza chieder quanto costa (Ah-ah)
Ora che perdono e voglion darmi la colpa (Ah-ah)
Ora che vinciamo e non voglion vederci sopra (Ah-ah)
Abituati ora (Ah-ah) perché succederà ancora (Ah-ah)
Ancora e ancora (Ah-ah), ancora e ancora
Ancora e ancora, ancora e ancora (Ah-ah)
Parlano male, mhm, succederà ancora (Ah-ah)
Ancora e ancora (Ancora), ancora e ancora (Ah-ah)
Ancora e ancora, ancora e ancora (Ah-ah)
Nederlandse vertaling
Triest, hahaha
Ah, mhm, mhm
Sectie 8 heeft deze klootzak gewoon klaargemaakt
Mhm, mhm, mhm, mhm, mhm
KIID, ben je er klaar voor?
Mhm-mhm, mhm, mhm-mhm, mhm, mhm-mhm
Verdomme, shit, ah, mhm, mhm-mhm, mhm, mhm-mhm, verdomd
Ik geef geld uit, het komt terug (Mhm, mhm-mhm)
Ik geef het meisje op, ze komen terug (Mhm, mhm-mhm)
Ze praten slecht, en dan gaan ze terug (Mhm, mhm-mhm)
Ik stop niet en ik zet het niet in omgekeerde richting (Mhm, mhm-mhm)
Ik weet waar het geld is, ik weet niet waar de rem is (Mhm, mhm-mhm)
Of het nu peso's zijn, of het nu euro's zijn, seh (Mhm, mhm-mhm) (of ze dat nu zijn)
Oh verdomd (uoh)
Geld op de grond gegooid als een stripper (zoals een wat?)
Oh verdomd, leef geld, maar ik ben geen streamer (Hell nah)
Oh verdomd, ik weet niet waar ik heen moet, nee, maar ik zal niet gaan liegen (nooit)
Ik beweeg in stilte (Shh), ik heb geen munten in mijn zak (Nah)
Als je ijzer tekort komt (ijzer), zullen vitamines je niet redden (Nee)
Ik wil je problemen niet, maak je geen zorgen, ik heb al mijn eigen leven (Seh)
Op school kreeg ik er twee, thuis kreeg ik er vier (vijf of zes)
Ik verliet de winkel met mijn zakken vol, stilletjes (Quatto)
Ik heb het een keer gedaan (een keer), ik kan het opnieuw doen (en opnieuw)
Vuile schoen? Mhm-mhm, ik koop het nieuw (Margiela)
Nieuwe schoen? Mhm-mhm, ik koop het al vies (Margiela)
Maison Margiela in RIMOWA gegooid (Seh)
Je wilt het doen zoals ik (zoals ik), maar, mhm, je bent niet capabel (Oh nee)
Eerst was ik down, nu ben ik high als een roofvogel (Hoog)
Als je over Astro wilt praten, weet ik dat je dat wilt
Ik weet dat je het wilt doen (Ik weet dat je het wilt doen)
Jonge Astro, anders dan de anderen
Je kunt het niet vergelijken (Ben je dom?)
Ik praat alleen over dure dingen, ik praat alsof ik eet (Racks)
Alle mhms staan in de rij voor de badkamer (voor de badkamer)
Wie weet waarom zijn favoriete kleur wit is (Ah)
Wie weet in Milaan waarom de lucht wit is (altijd wit)
Astro rijmt op "Ik heb een paar stokken in mijn zak" (Ga, ga, ga, verdomme)
Ik ga naar Monte Napo, allemaal swag zoals Balotelli (Mhm, ah-ah)
Schatje, geen kus en vertel' (Ah-ah)
Scanno op de nieuwe Bentley (Ah-ah), pas op voor het interieur (Ah-ah)
Nu ik op elk moment kan doen wat ik wil (Ah-ah)
Dat ik dingen koop zonder te vragen hoeveel het kost (Ah-ah)
Nu ik vergeef en ze mij de schuld willen geven (Ah-ah)
Nu we winnen en ze ons niet willen zien (Ah-ah)
Wen er nu aan (Ah-ah), want het zal opnieuw gebeuren (Ah-ah)
Steeds opnieuw (Ah-ah), keer op keer
Steeds opnieuw, steeds opnieuw (Ah-ah)
Ze spreken slecht, mhm, het zal weer gebeuren (Ah-ah)
Steeds opnieuw (opnieuw), keer op keer (Ah-ah)
Steeds opnieuw, steeds opnieuw (Ah-ah)