Meer nummers van Astro
Beschrijving
Zang: Astro
Producent: KIID
Programmering: KIID
Producent: Sadturs
Programmering: Sadturs
Producent: Sectie8
Programmeur: Sectie8
Producent: Wayvbeats
Programmeur: Wayvbeats
Componist: Francesco Turolla
Componist: Lorenzo Bassotti
Tekstschrijver: Rida Amhaouch
Songtekst en vertaling
Origineel
-Fantozzi. -Prenditi il mio tempo.
Se ci snip, ti scappo, motherfucker. Fa-fa.
Prenditi il mio tempo, che quando ho tempo penso e se penso è solo peggio.
Ma non posso farne a meno, quindi uh, uh, uh, uh, prenditi il mio tempo, uh, uh, uh, che quando ho tempo penso, uh, uh, uh, se penso è solo peggio, uh, uh, uh, ma non posso farne a meno.
Forse dovrei smettere coi forse, dovrei agire un po' di più e pensare un po' di meno.
Ora che siamo lontani, ma sotto lo stesso cielo.
Ora che il piano è più chiaro, ma spendo soldi in nero. Ora che non mi stai davanti, tira a sta' a parlarmi dietro.
Ora che non faccio il cassiere, però a questi lascio il resto.
Ora che sono rimasto solo, però il business mi va meglio. Baby, sparami sul cuore, non lasciare un sentimento.
Ora che il mio cuore è caldo, preferisco essere freddo.
Mentre guardi gli altri, io mi guardo dentro. Gli altri han camminato con me, tu mi hai camminato attraverso.
Per questo sei speciale, per questo hai lasciato il segno.
Se si parla di biz, chiedo il bis, non mi tiro indietro.
Ma questi fogli di carta in tasca non mi fanno contento.
Compro un nuovo orologio, però non guardo mai il tempo. Il mio tempo è denaro, ma baby tu sei talento.
Prenditi il mio tempo, che quando ho tempo penso e se penso è solo peggio.
Ma non posso farne a meno, quindi uh, uh, uh, uh, prenditi il mio tempo, uh, uh, uh, che quando ho tempo penso e uh, uh, uh, se penso è solo peggio, uh, uh, uh, ma non posso farne a meno.
Nederlandse vertaling
- Fantozzi. -Neem mijn tijd.
Als je ons afsnijdt, ren ik van je weg, klootzak. Fa-fa.
Neem de tijd, want als ik tijd heb, denk ik na en als ik denk, wordt het alleen maar erger.
Maar ik kan er niets aan doen, dus neem de tijd, uh, uh, uh, dat als ik tijd heb, ik denk, uh, uh, uh, als ik denk dat het alleen maar erger is, uh, uh, uh, maar ik kan er niets aan doen.
Misschien moet ik stoppen met de misschienen, ik moet wat meer handelen en wat minder nadenken.
Nu we ver weg zijn, maar onder dezelfde hemel.
Nu het plan duidelijker is, geef ik illegaal geld uit. Nu je niet voor me staat, stop even en praat met me achter me.
Nu ik geen kassamedewerker ben, laat ik de rest aan hen over.
Maar nu ik met rust gelaten word, gaat het beter met de zaken. Schat, schiet me in mijn hart, laat geen gevoel achter.
Nu mijn hart warm is, heb ik het liever koud.
Terwijl jij naar anderen kijkt, kijk ik in mezelf. Anderen liepen met mij mee, jij liep door mij heen.
Dit is waarom je speciaal bent, dit is waarom je je stempel hebt gedrukt.
Als we het over biz hebben, vraag ik om een toegift, ik houd me niet in.
Maar van deze vellen papier in mijn zak word ik niet blij.
Ik koop een nieuw horloge, maar kijk nooit naar de tijd. Mijn tijd is geld, maar schat, jij bent talent.
Neem de tijd, want als ik tijd heb, denk ik na en als ik denk, wordt het alleen maar erger.
Maar ik kan er niets aan doen, dus neem de tijd, uh, uh, uh, dat als ik tijd heb, ik denk en uh, uh, uh, als ik denk dat het alleen maar erger is, uh, uh, uh, maar ik kan er niets aan doen.